Dato: 20. september 1866
Fra: H.C. Andersen   Til: George Amé
Sprog: dansk, fransk.

Kjære Hr. Amé.

Allerede forrige Søndag kom jeg til Kjøbenhavn, med Hjerte og Tanke fuldt af deilige Erindringer og ikke saa fra Bordeaux, hvor især De kjære Ven, var mageløs og elskværdig mod mig! jeg glemmer det aldrig, og om Gud vil bliver dette ikke det eneste Brev der fra mig vil flyve til Dem i Tak og Venskab. - Jeg blev et Døgn i Blois og ligesaa længe i Paris hvor jeg tog ind i Grand Hotel paa Boulevarden; Ingen talte om Kolera, og den var og er nok der i lykkelig aftagende, men Veiret var slet, Regnen skyllede ned, hele Boulevarden var een caffeguul Vælling! Jeg besøgte Ingen og tog næste Aften med Toget der i Natten gik til Køln, paa Banegaarden traf jeg tilfældig Alexander Dumas der vilde paa Jagt, vi kjendte hinanden og talte lidt sammen. Næste morgen var i jeg i Köln og den følgende i Hamborg, der blev jeg / saa tredie Dag, for, skal jeg sige det at faae vasket; jeg vidste nok at ogsaa her var Kolera, men jeg antog at den var i ringe Grad, og saa hurtig den sidste Dag at den just her var paa sit Høidepunkt og at den tredie September, netop den Dag jeg indtraf døde saa over Hundrede! Jeg vidste det ikke, følte ingen Ubehagelighed og seer altsaa nu at jeg har idet mindste da været uimodtagelig for Smidte. Gjennem Hertugdømmerne naaede jeg min Fødeby, hvor jeg havde en hjertelig Modtagelse og nogle festlige Diner med flere Venner hos Stiftets Biskop, da jeg naaede Kjøbenhavn tog jeg strax paa Landet, til en kjær og riig Familie, som afhentede mig til deres smukke Landsted ved Strandveien, Trapper, Gange og mine to smaae Stueer vare festligt pyntede, her er jeg endnu og har det som en Prinds;/ om otte Dage tager jeg nu ud paa Landet til Grev Holsteins der beboer et smukt Slot tæt ved Østersøen, hvor alt er rigt og hyggeligt, her ligesom paa det smukke Basnæs tænker jeg at begynde paa at nedskrive mine Reise Indtryk, om Formen er jeg endnu ikke enig med mig selv. Iforgaars blev jeg som altid, naadig og hjerteligt modtaget af den kongelige Familie og fik Leilighed til at see og sige Levvel til vor elskværdige unge Prindsesse Dagmar, der paa Løverdag forlade sit Fædreland for at reise til Petersborg og formæles med Thronfølgeren. - Jeg har det godt og velsignet og dog kommer allerede saadan en Længsel efter igjen at samles med Vennerne syd paa; nu vil jeg haabe at det igjen skeer om et Aar eller to. Hils paa det hjerteligste Deres Fader, Deres Broder, Frøken Roder og Hr Rodon! - Jeg / er uvis om Hr Rasmussen er i Bordeaux, han talte om at komme til Danmark sidst i Sept: er han imidlertid ikke reist da hils ham! Veiret er endnu smukt hos os, Skoven og Markerne grønne, men Blæsten meget kold, jeg er allerede i Vinterfrakke. - Det var deligt om De snart glædede mig med et lille Brev; jeg vil faae det, hvor jeg end er, naar De adresserer det til Hr Etatsraad E. Collin, Dronningens Tvergade No 19 i Kjøbenhavn. Naar jeg erfarer om Skibs Leilighed til Bordeaux da sender jeg med den nogen Dansk Musik! Bevar mig venlig i Tanke, som jeg gjemmer Deres Hjertelag mod mig.

Deres Ven

H. C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm (Microfilmscan 13, 27-30)