Du har søgt på: +Andersens +Hus

Gå til første fund  Tilbage til søgeresultaterne

Dato: 19. januar 1869
Fra: H.C. Andersen   Til: Anna Mary Livingstone
Sprog: dansk, engelsk.
Translation Copenhagen 19th January 1869

My dear little friend

Anna-Mary Livingstone!

Thank you my dear for your letter for your cate de visite and Papa’s autograph, I shall guard it well and thereby remember my little friend. What a nice idea thus to give me joy.

All of us know the name and the man Dr. Livingstone, all of us were so sorry shen we were told that he was dead, but now we are so happy to know that he lives, and now since little Anna Mary and H. C: Andersen know each other, I am sure the kindest regards from my warm sympathizing heart will reach Papa.

In this letter you will find enclosed my carte de visite and I also send an English translation on the other side, as I fear little Anna Mary otherwise would not understand what I have written.

Tell me occasionally when Papa is expected home, tell me a little about mother, brothers and sisters on Ulva Cottage. May God preserve and render happy my dear little friend.

My love to all in your dear home from the friend

Hans Christian Andersen.

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost