Dato: 21. februar 1869
Fra: H.C. Andersen   Til: Thora, f. Jacobsen Hartmann
Sprog: dansk.

Kjøbenhavn den 21 Februar 1869

Kjære Fru Hartmann!

I Dag er jeg slet ikke vel, har Kulde og meget ondt i Halsen saa at det smerter at synke; jeg sidder inde og gurgler. Imidlertid har jeg stor Lyst til at komme over i Theatret for at see en Act eller to af Jægerbruden, og derfra at komme ud i Quisthausgaden, men om jeg er Menneske derfor veed jeg ikke og kommer jeg derfor ikke, saa veed De Situationen, og forunder mig en anden Festaften. Jeg skal paa Onsdag læse i Arbeiderforeningen, vil derfor gjerne see at blive rask igjen. Omfavn Hartmann! hils Venner og Veninder. Hjerteligst

H.C.Andersen.

Jægerbruden af C.M.von Weber.

Tekst fra: Solveig Brunholm