Dato: 10. juni 1871
Fra: H.C. Andersen   Til: Therese Henriques, f. Abrahamson
Sprog: dansk.

"Rolighed". 10 Juni 1871.

Kjære Fru Henriques!

Imorgen sees vi endnu ikke, Alle have vi travlt til i Dag otte Dage, jeg ogsaa. Det vil vist blive en deilig Fest, maa det kun forundes os smukt Veir, men dette synes nu at være begyndt. Jeg skriverpaa et nyt Eventyr om "Tandpine". Og jeg vil ønske at Alle som læse det maa slippe for den virkelige Tandpine og da faaer jeg mange Læsere. Hils den kjære lille Marie og hele den større Børneflok! I Hast! Deres taknemlig hengivne

H. C. Andersen.

Tekst fra: H. C. Andersens Breve til Therese og Martin R. Henriques 1860-75. (microfilmscan 91, 316)