Dato: 1. maj 1872
Fra: H.C. Andersen   Til: Thora Hallager
Sprog: dansk.

Wien lste Mai 1872

Kjære Frøken Hallager!

De maa dog vide hvor i Verden jeg er og naar jeg tænker paa at komme hjem. For Øieblikket er jeg i Wien hvor det er aldeles Sommer, ja alfor varm Sommer, saa at jeg sidder i Skjorte-Ærmer ved aabne Vinduer og skriver dette. Paa Søndag reiser jeg ind i Tyrol og derfra til de norditalienske Søer. I de første Dage af Juni er jeg, om Gud vil, i Kjøbenhavn. Gid jeg maa finde Dem ved Sundhed og godt Humeur; gid jeg maa høre at De har fundet en god solbelyst Leilighed for os i Nærheden af Theateret, dette lægger jeg Dem særligt paa Hjertet, sæt det ikke ud med at søge! Hils Fru Weidemann, det er sørgeligt at Marstrand er saa lidende. Hils Thora og vor Pige om De ikke alt har sluppet hende.

Deres hengivne H.C. Andersen /

[ Udskrift:]

Til

Frøken Hallager, Nyhavn N° 18

i

Kjøbenhavn.

Tekst fra: Solveig Brunholm (LP 368, billed 7021-22)