Dato: 19. august 1873
Fra: H.C. Andersen   Til: Edgar Collin
Sprog: dansk.

"Rolighed" den 19 August 1873

Kjære Ven!

Tak for Dit hjertelige Brev! meget længes jeg efter at see Dig! hvorledes lever Watt? Det har bedrøvet mig at jeg i den lange Tid jeg var syg og borte, ikke hørte fra ham. Tak for de tilsendte Nummere af "Dagens Nyheder" i de to seneste Maaneder. Glem ikke at sende mig Regningen. Igaar var det tre Uger siden jeg kom til Byen og endnu sidder jeg her paa mit Værelse; jeg kan slet ikke komme til Kræfter, seer med Gru Vinteren imøde og igjen at fløtte ind i min gamle Sygestue. Hils din elskværdige Frue og min kjære lille Gudsøn! glem ikke ganske din gamle Ven

H.C. Andersen

Til Hr Edgar Collin.

Tekst fra: Solveig Brunholm