Kjære Ven!
Kjøbenhavn 16 Marts 1874.
Da De siden De forlod Nyhavn, jevnligt har glædet mig med Besøg og jeg nu i en heel Uge ikke har seet Dem, frygter jeg at De er syg. Lad mig dog vide lidt om Deres Befindende.
Deres meget hengivne H. C. Andersen.