H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra H.C. Andersen til Karl XIV Johan 4. september 1843

Hop forbi menu og nyheder

Du har søgt på: +Det +Kongelige +Bibliotek

Gå til første fund  Tilbage til søgeresultaterne

Dato: 4. september 1843
Fra: H.C. Andersen   Til: Karl XIV Johan
Sprog: dansk.

Sire,

Peu de jours avant mon départ pour Paris l’hiver dernier, je fus empris de la grâce inappréciable de Votre Majesté, en recevant la médaille illis quorum meruere labores!". Incertain s’il m’était permis den temoigner ma vive reconnaissance par écrit, ou si une telle offension de mes sentiments m’était interdite, j’en demandai des renseignements en prenonçant le voeu d’oser déposer mes très humbles remeriements aux pieds de Votre Majesté. Ce n’est que dans ce moment que, de retour de mon voyage, j’apprends qu’il m’aurait été permis d’écrire directement au Roi de Suède, et c’est le besoin de mon coeur qui me fait saisir le moment. Je n’ai que de pauvre mots, Sire, mais qui sortent d’un coeur que le soleil de Votre Majesté a rechauffé, de ces rayons. Mon Dieu tout paissant répande sa bénédiction sur Votre vie comme Votre Majesté a sa répande d ela joie sur la mienne.

Pour Votre Royale Majésté

De tres humble Serviteur

H. C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscanning 12, 170)