H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra Richard Bentley til H.C. Andersen 17. oktober 1848

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 17. oktober 1848
Fra: Richard Bentley   Til: H.C. Andersen
Sprog: engelsk.

New Burlington Street. Oct. 17, 1848.

My dear Friend,

How can I express the gratification I feel at the great honor you have done me in dedicating to me your new and charming fiction The Two Baronesses! I receive it as another proof of the kindness of your heart and am not vain enough to think l merit this distinction because it has been my good fortune to pay some little attention to one whose genius I so sincerely admire.

Well, the book is now well before the public; and I am happy to inform you that it has been received with hearty welcome. It is not possible to convey in a letter an idea of the many flattering notices of your Work; nor can I send the newspapers from their bulk. Among the most important are the Athenæum, Lit. Gazette, Spectator, Sunday Times, Douglas Jerrold, Britannica, Weekly Dispatch, Mg. Herald.

I enclose a list of the copies sent by your direction.

You will be grieved with me - at the news of the death of our friend Mr. Hambro. I just knew him to feel that all who engaged his acquaintance must by his death have sustained a real loss.

The matter of business is completed by me by having this day in the hands of Messrs Hambro my note at 6 months in your favor for £200 for the copyright. There will go with it an agreement [Brev] for this book, which I will thank you to sign and return to me, that I may be enabled to prosecute any pirate of The Two Baronesses. Three copies of the Work go with this. God bless you!

I have no time to add more for this packet leaves tomorrow and I must dispatch this.

yours sincerely attached friend

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost