Dato: 18. marts 1853
Fra: H.C. Andersen   Til: Helene Balling, f. Næboe
Sprog: dansk.

Kjøbenhavn 18 Marts 1853

Kjære Fru Balling!

imorgen, Løverdag, netop i Deres Spisetid, skal jeg til et møde jeg ikke kan være fra og maa derfor miste den Glæde at være sammen med Dem og Deres, men De see mig jo med den sædvanlige Venlighed næste Løverdag.

Deres hjerteligt hengivne

H.C. Andersen /

[Udskrift:]

Velædle Fru Balling født Næboe i Kjøbenhavn

Tekst fra: Solveig Brunholm (LP 176, billed 6470-71)