Dato: 16. juli 1856
Fra: H.C. Andersen   Til: Edgar Collin
Sprog: dansk.

Maxen 16 Juli 1856

Kjære Edgar!

Strax skulde Du have hørt fra mig da jeg fik dit Brev og erfarede Examens gode Udfald, men jeg har ikke kunnet skrive, jeg har været ganske i Feber og først nu de to sidste Dage er jeg oppe og lidt virksom igjen! Gud glæde og velsigne Dig! det var jo deiligt at det gik som Du og dine Forældre ere tilfredse med! - jeg har tænkt og atter tænkt paa hvorledes jeg kunde skaffe Dig en Glæde oven paa al den Slid og Læsning og først var det min Plan at indbyde Dig at komme her til Dresden, blive der et Par Dage og da tilbringe en 8te Dage her paa Landet i det smukek Maxen, men ved rolig Overveielse synes mig det Hele for Ubetydeligt!, jeg er desuden endnu ikke rask og der bliver iaar ingen større Reise for mig. Dresden og Maxen kan Du en anden Sommer, paa en noget større Reise, see mig mig og det vil da vistnok være dig behageligere og til mere Nytte; altsaa, kun Dig siger jeg det, jeg vilde have indbudt Dig, men troer at Du vinder mere ved at komme en større Tour, lidt længere en anden Sommer! at jeg siger Dig det er ene for at vise Dig hvor levende Du er i min Tanke, hvor inderlig jeg ønsker at glæde Dig, min kjære unge Ven! - Sidst i Juli / tænker jeg at reise herfra hjemad, til Basnæs, Holsteinborg & og da i September til Kjøbenhavn. Skriv mig til hvorledes Du tilbringer din Sommer, hvorledes I Alle have det. Her i Maxen bliver den 28 Juli stor Stads, det er Major Serres Fødselsdag, Fuglen i Pæretræet, paa Tydsk, opføres af kongelige Skuespillere fra Dresden, saa vidt jeg veed spiller endogsaa Emil Devrient med. Det bliver stort! - Hils dine Forældre og Søskende og vær forvisset at Du har en trofast gammel Ven i din

H. C. Andersen

skriv snart!

Til Hr. Cand. Edgar Collin Kjøbenhavn

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 391-92)