H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra Carl Serre til H.C. Andersen 1. oktober 1872

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 1. oktober 1872
Fra: Carl Serre   Til: H.C. Andersen
Sprog: tysk.

Sehr geehrter Herr

Erst Heute ist es mir möglich, Ihnen,verehrtester Herr, meinen herzlichsten Dank für die sehr freundlichen (?) Zeilen bei dem Ableben der geliebten Mama (?) auszusprechen und würde es uns eine große Freude sein, später Ihnen diesen Dank persönlich auszudrücken, wenn ein Sommerausflug Sie durch Sachsen führen / sollte. Sie würden sich dann überzeugen können, daß wir den besten Willen haben in Maxen in dem Geiste fortzuwirken, wie es unsere nun in Gott ruhende Mutter gethan hat Auch habe ich Ihnen mitzutheilen, daß nach den letztswilligen Verfügungen der Mama (?), Ihnen das Portrait von Thorwaldsen, welches in Dresden hing, zugedacht ist und geht dasselbe in nächster Zeit an Ihre Adresse ab. Nach Empfang des Bildes wollen Sie mir gefälligst einen Empfagnsschein ausstellen, da ich denselben dem Gericht übergeben muß.

Mit den Gesinnungen aufrichtiger Verehrung und den besten Grüße meiner Frau und Miss Margarets

Ihr ergebenster

C. Serre

Tekst fra: Niels Oxenvad