Dato: 24. maj 1870
Fra: H.C. Andersen   Til: Andreas Munch
Sprog: dansk.

Basnæs den 23 Mai 1871.

Kjære, fortræffelige Ven!

Iaftes blev jeg glad overrasket ved at modtage Brev fra Dem, skrevet i Kjøbenhavn, ja, fra det Huus, hvor jeg har boet i Vinter, hvor jeg har frosset, prøvet Fodkulde og anden Kulde, hvor min Muse aldrig har besøgt mig; ikke saa meget som et lille Digt vilde der groe, og dog boe Poeterne her: Hauch i Stuen, De paa første Sal. Jeg har slet ikke været vel og glad i denne Vinter; derfor har De heller ikke faaet Brev, det, jeg burde have sendt. Tak for den venlige Indbydelse og Tilbud om Huus- og Hjerterum, naar jeg kom til Christiania! Jeg kunde imidlertid ikke tage nogen fast Bestemmelse og har været tilsinds ganske at opgive Besøget for iaar, da hverken De eller Bjørnstjerne Bjørnson vare hjemme. I Juni feirer Grosserer Melchiors Deres Sølvbryllup; det er Familie, hvori jeg føler mit bedste Hjem. Allerede om en fjorten Dage flytter jeg ind der paa Deres smukke Landsted "Rolighed". Før i Juli tænker jeg aldeles ikke paa at forlade Danmark, og da - det siger mig nu ogsaa Deres venlige Brev - ere De og Deres Frue ikke i Christiania. Jeg har altsaa Tvivl om, at jeg gjør Reisen. - Nu seer De vel i Theatret Deres Drama: "Moder og Søn". Tak, fordi De sendte mig Bogen! De vil have Fornøielse af at see, hvor vel det bliver spillet; de smukke Tanker i de skjønne Vers komme fuldeligt til deres Ret. Havde jeg kjendt Stykket, før jeg saae det paa Scenen, og havde vovet at sige min Mening, vilde jeg have bedet Dem forkorte Begyndelsen af anden Act; den lader sig fortræffeligt læse; men paa Scenen omtaler den, hvad vi allerede have seet og hørt i første Act. Tilgiv mig, at jeg siger det; hellere burde jeg dvæle ved det Smukke i dette Arbeide; hjertelig Tak derfor! Deres lille Pige har vel modtaget de nye Eventyr og Historier. Snart læser hun dem selv; nu gjør hun Bekjendtskabet gjennem Billederne. Næste Juul kommer andet Bind, hvortil Illustrationerne forlængst ere færdige; tredie Bind kommer først til Julen 1872. Selv om jeg da er fløiet bort fra denne lyse, smukke Verden, skal jeg forud have sørget for, at min lille Veninde faaer Bøgerne, der ville erindre hende om hendes gamle Ven i Danmark og hendes Forældres

inderligt hengivne

H.C. Andersen.

Tekst fra: Frederiksberg Biblioteks H. C. Andersen Registrant