Brevbasens indhold Baggrund og udvikling Veje ind til brevene Kilder og samlinger Vejledning Web service
Herrn H. C. Andersen, zur freundlichen Erinnerung von A Baron Klesheim
Copenhagen 23. November 1853
österreichischer Dialeckt
Wann Du z'haus bist in Dein Stübl,
Und Du setzt Dich hin zum Dichte,
Thust Du wohl, wie alle Dichter,
Die das Schreibzeug z'sammen richte.
Doch Du Engels Bilder male.
Doch die Engle portraitire,
Sein für Dich nur Kleinigkeite,
Den die herzige Himmls Kinder
Stehn Dir immer ja zur Seite.
Und wer Mährchen schreibt wie diene,
Soe poetisch, schöne, reine,
Müsse Engl wohl diktire,
Und beym Schreibn die Feder führe