H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra Georg Wilhelm Heinrich Häring til H.C. Andersen 24. juli 1834

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 24. juli 1834
Fra: Georg Wilhelm Heinrich Häring   Til: H.C. Andersen
Sprog: tysk.

Wir streben Vieles. Mancherlei gelingt

Und Manches scheint mislungen; doch die Welt

Lenkt unser Wirken alles, leis u sicher.

Was wir am wenigsten gedacht, erhält

Einst unsern Namen, wenn das scheinbar beste

Verlorne Mühe war. Andre leben wir,

Noch Andre denken wir zu sein; wir scheinen

Noch Andre - Andre macht die Zeit aus uns.

Wenn Sie, werhter Herr Andersen die Zeilen unseres Laienbreviers L. Schefer - ich selbst mache keine Verse, wie Sie wissen - lesen und ein wenig nachdenklich werden, wie ich immer dabei, so gedenken Sie freundlich

Ihres

W. Haering (W. Alexis)

Berlin d 24ten Juli 1834

Tekst fra: H. C. Andersens Album