H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra Hermann Rollett til H.C. Andersen 29. januar 1846

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 29. januar 1846
Fra: Hermann Rollett   Til: H.C. Andersen
Sprog: tysk.

In Andersen's Gedenkbuch.

Weimar, am 29. Jan 1846

Märchenrose, die du oftmal

Mich entzückt mit süssem Duft,

Sah dich ranken um die Särge

In der Dichterfürstengruft.


Und mit dir an jedem Sarge

In der totenstillen Hall,

Sah ich eine schmerzentzückte,

Träumerische Nachtigall.


Und ich freute mich im Stillen,

War in tiefster Brust entzückt,

Daß die dunklen Dichtersärge

Spät noch solcher Zauber schmückt


Und das Düften deiner Roser

Wogte durch die Totenhall'

Mit der Wehmut der, in Trauer,

Stummgewordenen Nachtigall.

Hermann Rollett

manu propria

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 66, 84)