Høistærede Ven
Da Nicolai nu endelig befinder sig vel, kunne vi atter see Fremmad hos os. Vi bede Dem at gjøre os den Fornøielse at tilbringe imorgen Aften hos os i et lille Selskab, og at bede Frøken Bremer at gjøre os den Fornøielse at deltage deri.
d 22 Januar 1844
H. C. Ørsted
S.T.
Her H. C. Andersen
Ridder o.s.v.
[Brevet er omdateret til 1849, da HCA i almanakken skriver i januar 1849, at han er til middag sammen med Frøken Bremer hos bl.a. Collins]