Dato: 9. december 1870
Fra: H.C. Andersen   Til: Bertha Castenschiold
Sprog: dansk.

[Første bind]

Denne Bog tilhører Den kjære lille Bertha

paa Borreby

den sendes som Julehilsen fra hendes Ven

H.C.Andersen.

[Andet bind:]

Den kjære lille Bertha

paa Borreby

hjertelig Julehilsen fra hendes Ven

H.C.Andersen

[Dedikationer i Nye Eventyr og Historier. 1870]

Tekst fra: Solveig Brunholm