H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra Hans Christian Ørsted til Gerardus Vrolik 12. maj 1847

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 12. maj 1847
Fra: Hans Christian Ørsted   Til: Gerardus Vrolik
Sprog: fransk.

Permettez que je prenne avantage de la liaison, qu'établit entre nous notre position commune, comme secretaires de deux Académies Royales.

Mon ami, le poète Andersen, qui dans les dernières années s'est acquis une célébrité Européenne passera par votre ville, où il ne connait personne. Je suis à-peu-près dans le même cas, n'ayant visité Amsterdam depuis 1813. Mais comme vous seriez le premier, aucquel je voudrais avoir l'honneur de faire ma visite, si je pouvais encore une fois voir votre ville, je prends la liberté d'addresser mr. Andersen à vous, bien assuré que je suis qu'il lui faut seulement la connaissance d'un homme distingé comme point de départ, pour être reçu à bras ouverts par touts les litterateurs et dans toutes les sociétés éclairées.

J'espère que la célébrité bien méritée de Mr. Andersen excusera la liberté que j'ai prise.

Recevez, Monsieur, l'assurance de ma haute consideration.

Vore tres-hubmle

H. C. Ørsted

A Monsieur

Monsier Froelick[= Vrolik], Secretaire perpetuel de l'Instittut de Hollande

Tekst fra: H.C. Andersens Hus (HCA VII-6)