Dato: 17. juni 1847
Fra: Jacobus Leunis van der Vliet   Til: H.C. Andersen
Sprog: tysk.

Wenn du mein Freund Andersen, in Antwerpen bist muß du überfahren den Fluß "die Schelde"; nach der Stadt Breda, an die holländische Gränzen. Da wohnet ein Dichter, ein Pfarrer, J. P. Hasebroek met seine Schwester - sie sind ihre Verehrer als ob Du eine Heilige wärt. Der Schwester correspondierte mit Fredrika Bremer, deren Schrifte sie übersetzte.

[Visitkort beroende i Teatermuseet]

Tekst fra: Andersen op reis door Nederland