Dato: 20. februar 1874
Fra: H.C. Andersen   Til: Henriette Oline Collin, f. Thyberg
Sprog: dansk.

Kjøbenhavn den 20 Februar 1874.

Kjære Fru Collin!

Igaar og i Dag har jeg det kun daarligt; jeg er utrolig nerveus og i det daarligste Humeur, næsten ingen af mine Venner seer jeg. Det er vist godt for mig at komme lidt ud og derfor tvinger jeg mig selv til at tage til Fru Koch til Middag, hvor der Ingen er og hvor jeg tidligt kan vende hjem igjen. Jeg længes efter at tale med Theodor, uagtet han vist ikke kan hjælpe mig. Seer jeg Dem snart?

Deres hengivne

H.C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm (LP 392, billed 7060)