Dato: 25. april 1875
Fra: Carl Alexander   Til: H.C. Andersen
Sprog: dansk.

Nachdem seinr Königliche Hoheit der Großherzog von Sachsen Ewr. Hochwohlgeboren das Komthurkreuz Höchstihres Hausordens der Wachsamkeit oder vom weißen Falken zu verleihen geruft haben, beehre ich mich, Ihnen die Dekoration nebst dem Verleihungsdiplom zu übersenden, indem ich die ergebente Bitte um Bescheinigung des Empfanges und um Zurücksendung des Ewr. Hochwohlgeboren früher verliehenen Ritterkreuzes hinzufüge.

Mit der Versicherung der vorzüglichen Hochachtung

Weimar den 25 April 1875

Der Großherzoglichse Staatsminister

Thorn

An

Herrn Konferenzrath H. C. Andersen

in Kopenhagen

Q 50

hiezu die Dekoration

das Diplom

1 Exempl. der Statuten

Trotz.

Weimar 25.APRIL 1875.

[CA omtaler Ordenen i brev Brev ]

Tekst fra: Solveig Brunholm