H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra H.C. Andersen til Theodor Andersen 24. maj 1873

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 24. maj 1873
Fra: H.C. Andersen   Til: Theodor Andersen
Sprog: dansk.

[Kladde]

[Dagbog 24.5.1873: Sendt brev med Anbefaling til Theodor Andersen, Casino]

Casinos dygtige Theater Directør Hr Skuespiller Theodor Andersen har troet at ogsaa en Anbefaling fra mig, i Anledning af det Privelegium han siger kunde være ham til Gavn, gid den maatte! Da Casino blev bygget var dets Theater [overstr: den Gang] en Bisag [overstr: men det er nu blevet det vigtigste meest betydende der i Huset], og det er næsten utroligt siden i enhver Henseende hvor godt man har forstaaet [overstr: selv til] at benytte den lille Scene; [overstr: men har en mængde Ulemper og Tilskuerpladser men den har] dog efter tidens Fordringer har den har mange Ulemper, ogsaa Tilskuerne kunne beklage sig, de seer og hører ikke godt herinde [overstr: dog har Casino en stor det er derfor vistnok en vigtig] dersom der for Theodor Andersen seer sig i stand til at lade opføre et nyt og bedre indrettet Theat

[overstr: Plan Tanke er først at bygge et efter vor Tids Fordringer folkeligt folkeligt Theater og dersom en saadan / Tilladelse med ] det nødvendige Privelegium dertil forundes ham da troer jeg til visse at denne Sag hos ham er i de bedste Hænder. [overstr: Han har i den Tid hos Casino hos] Han har under sin Bestyrelse af Casino viist en Dygtighed, en Udholdenhed [overstr: og det hvad] Talent maa man ønske [overstr: eneste ] enhver Theaterdirecteur.

Jeg opfylder derfor med stor Glæde hans Ønske at anbefale ham og haaber om jeg [overstr: bidrager] herved bidrager [overstr: noget] dertil at faae udrettet noget Godt. Ærbødigst.

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 51-52)