H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra H.C. Andersen til Amélie Ernst, f. Levy 27. januar 1870

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 27. januar 1870
Fra: H.C. Andersen   Til: Amélie Ernst, f. Levy
Sprog: dansk.

Meget ærede Fru Ernst

Ved hr Jules Jurgensen har jeg hørt hvor udmærket De har foredraget et Par af mine Eventyr, jeg bringer min hjerteligste Tak for Deres hædrende Beskyttelse.

Paa Mandag forlader jeg Nice Penion Suisse har den smukkeste Beliggenhed af alle Hotellerne, Prisen er antagelig billig, brave Folk, Værelserne meget smaa. Vertinden sagde mig hun vilde reservere Plads for Dem om De hædrede[de] hendes Hotel.

ærbødigst

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 723)

[ikke HCAs håndskrift]

Madame!

Par Mr J. Jurgensen j'ai entendu, que vous avez racontée mes cones dans une manière infiniment gracieuse et excellente; je ne trouve pas les mots pour vous en exprimer mes sentiments reconnaissants et mes remerciments sincères pour vôtre protection si belle.

Lundi prochain je quitte Nice. - La Pension Suisse est située la plus jolie parmie tous les hôtelles d'ici. Les prix sont relativement modérés, les gens sont bien braves, mais les appartements ne sont pas grands. - L'épouse du maître d'hôtel m'a dit, qu'elle aura de la place pur vous, Madame, et qu'elle se senitra tres honoré par votre précence.

J'occupe l'occasion, Madame pour vous assurer de la plus grande considération, avec laquelle j'ai l'honneur d'être votre serviteur trés dévoué.

H. C. A.

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 724)