Dato: Juli 1847
Fra: John Palgrave Simpson   Til: H.C. Andersen
Sprog: fransk.

[første side mangler ]dans la vie. Avoir eu le bonheur de faire votre connaisance sans vous perdre tout decente pour [overstr: but] jamais serait …p toute Mon cœur a bondi de joie quand en lisant le numero de la ”Literary Gazette” du 2 de ce mois j’ai vu qu’en m’avant fait l’honneur de me comparer dans quelques unes des descriptions du Gazette avec vous. Vous l’auteur favori du jour [man of the day] voila une jolie plume dans mon bonnet! Vais-je la porter avec fierté – Encore adieu et bon voyage

De tout coeur votre admirateuer

J. Palgrave Simpson/

[Udskrift:] Monsieur

Monsieur Andersen

Sabolinère Hotel

Leicester Square

Tekst fra: Solveig Brunholm (KB billednr 5885-86)