Brevbasens indhold Baggrund og udvikling Veje ind til brevene Kilder og samlinger Vejledning Web service
[foran i "Historien", Leipzig 1853]
Lille Frederik
Historierne Vandrestaven tog.
De vilde kjende til det Udenlandske,
fik nye Klæder der - nu hjem de drog
I fremmed Kjole - men dog altid danske.
#
Iøvrigt Frederik hav Tak for Brevet,
Det var et rigtigt Brev Du havde skrevet
Du tænker paa mig, seer paa mit Portræt
og samler saa paa eet - og det er net -
Bibliothek, og det jeg godt kan lide.
Derfor Du Bogen faaer det maa Du vide!
Nu hils dem Allesammen fra din Ven
Du veed hans Navn er H. C. Andersen.
Kjøbenhavn Januar 1853
[På titelblad er stemplet Fredrik Dich]