Dato: 31. juli 1853
Fra: H.C. Andersen   Til: Constance Dawison, f. Jacobi
Sprog: tysk.

[Albumblad]

In der englischen Marine geht durch alles Tauwerk, durch das grose und kleine ein rother Faden, um zu zeigen, da es der Krone gehrt. Durch das menschliche Leben, im Groen und Kleinen geht ein unsichtbarer Faden um zu zeigen, da wir Gott zugehren.

geschrieben auf Glorup in Fhnen d: 31 Juli 1853

zur freundlichen Erinnerung an

H. C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm