Dato: Marts 1860
Fra: H.C. Andersen   Til: Adolph Price
Sprog: dansk, tysk.

Ein bedeutender Sinn für das Komische ist den Dänen eigen, darum besitzt das kleine Land so viele humoristische Schriftsteller, unter diesen den nordischen Molière: Ludvig Holberg.

Bei diesem Sinn für das Komische ist es leicht erklärlich, dass schon seit Generationen die italienische Pantomime und namentlich der Pierot daselbst einheimisch wurde. Diese komische Figur wurde von dem genialen Casorti meisterhaft repräsentiert, und er war noch in seinem hohen Alter der Liebling des Volks; seine Nachfolger waren nur mehr oder weniger gute Nachahmer dasselbe [desselben], bis endlich Adolph Price die Maske übernahm; er hat für den Verstorbenen vollkommen Ersatz gegeben. Hr. A. Price besitzt eine merkwürdige komische Kraft, die in Verbindung mit dem durch Bildung und guten Umgang erworbenen Sinn für das Schöne das Publikum hinreisst. Der [!] burleske Pierot-Gestalt hebt sich bis in die Regionen der Kunst und wird poetisch ohne das original Komische [zu] einzubüssen. Nach wenigen Vorstellungen wird man erkennen, wie weit diese von guter Bildung durchdrungene frische Laune in einer solchen Vorstellung zu bedeuten hat.

Es ist mir eine Freude hinzuzufügen, dass Hr. Price mir als eine liebenswürdige Persönlichkeit, ein trefflicher Familienvater bekannt ist; geachtet als Mensch verdient er auch als Künstler zu sein.

Kopenhagen im März 1860.

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost