Dato: 19. juli 1836
Fra: H.C. Andersen   Til: Albertha Paulli f. Schouw

Min Kjære Paulis fortreffelige Albertha!

De er elskværdig og nydelig! Tak for den yndige Rose De sendte mig! Ja jeg trængte til den, ikke een havde de herude, jeg var nær ved at vansmægte, maatte ty til en gammel Tøi-Rose paa Madam Iversens Brudesæt! men jeg kunde ikke med det! Her er koldt, hundekoldt! Regnen drypper ned af Grenene, Blæsten tuder ækelt og jeg fryser og gyser, har Hold i Siden, Pine i Halsen, Knugen i Lemmerne og Dorskhed i Aanden. I Aften skal jeg drikke Hyldethe. Imorgen haaber jeg Veiret bliver menneskeligt og saa bliver jeg ogsaa Menneske og kommer ind og neier. Jeg er indviteret af Julle, paa Smørrebrød og Kaffe til Middag. Hils Madam Hansen [Fru Lindegaards Datter], Emil og Deres Hjertes musikalske Deel, den liden Poel [Paulli] ikke at glemme.

Deres hengivne

H.C. Andersen

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost