"Rolighed" ved Kalkbrænderiet. Eftersommer 1871.
Kjære unge Ven!
Paa det bedste anbefaler jeg til Dem vor Landsmand, Hr Robert Watt, Udgiver af Dagens Nyheder; han besøger i en kort Tid Amerika og jeg tænker han vil give os livlige Skildringer derfra. Mit Portrætkort, som jeg i mit tidligere Brev lovede at sende vil han medbringe, tillige med de hjerteligste Hilsener til Dem, Deres Frue og mine Venner i Deres Omgivelse.
Deres meget hengivne
H.C. Andersen
Til
Hr. Louis Bagger - Castle Garden.