Paris 1843. 8 Mai.

Lieber Hr von Ahlefeldt.

In Rue de Coq-Saint Honor 15, habe ich prnumerert af "Illustration", es ist fr 3 Montaten; Die Nummern von Martz und April habe ich schon bekommen, aber gar keine fr Mai; ich bitte nehmen Sie dieses Schein, die man mir fr Ihnen gegeben hat und wordurch Sie die Nummern fr Mai empfangen werden!

Leben Sie recht wohl und heiter, nie vergesse ich Ihre Gte und Freundlichkeit gegen ihre

sehr ergebenen

H.C. Andersen.

E.S.

Nicht war da ist eine gute Sprache, ein gutes Deutsch, dieses!

Tekst fra: Solveig Brunholm