H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra H.C. Andersen til Conrad Rantzau-Breitenburg 17. juli 1842

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 17. juli 1842
Fra: H.C. Andersen   Til: Conrad Rantzau-Breitenburg
Sprog: tysk.

Bregentved, den 17. Juli 1842

Euer Exzellenz!

Es war mein Entschluß, mich morgen abend in Ringsted einzufinden, um die Postkutsche von Kopenahgen zu erwarten und direkt nach Itzehoe zu gehen, aber gestern bekam ich vom Postmeister eine schriftliche Erklärung, daß ich erst in der Nach zum Donnerstag den zuletzt genannten ORt erreichen könne, ich habe also nur den Freitag und SOnnabend ganz und unbeschmnitten, um bei Ihnen zu sein, das ist so bitter wenig, ich wäre, bei meinem ersten Besuch nach der oreintalischen Reise, doch so gern eine Woche lang da - ich setze voraus, daß Euer Exzellenz mich so lange behalten wollen - . Der Gedanke an nur zwei Tage Aufenthalt und jetzt hierauf Bregentwed der freundliche Wunsch der Gräfin, mich hier noch ein paar Tage zu sehen, da an einem von diesen Geburtstag ist, haben mich heute zu dem Entschluß gebracht, Euer Exzellenz zu fragen, ob Sie mich ein andermal sehen wollen! Ich verschiebe also den Besuch und hofe, Sie sind mir deshalb genauso freundlich und gut wie zuvor und werden mich schon etwas länger als zwei Tage sehen wollen, wenn es dazu kommt, daß ich meinen Besuch auf Breitenburg mache. Meine ergebensten Grüße an die gnädigen Damen, die sich freundlicherweise meiner erinnern! Von ganzem Herzen bleibe ich

Euer Exzellenz innig dankbarer

H. C. Andersen

Tekst fra: Se tilknyttede bibliografiposter