Dato: 29. juli 1844
Fra: H.C. Andersen   Til: Robert Schumann
Sprog: dansk, tysk.

Wohlgeboren Hrrn Robert Schumann
berühmte Componist in Leipzig.

Berlin 29 Juli 1844.

Mein theurer Freund!

Die Glücksblume spricht Sie an! so bald ich komme nach Copenhagen gebe ich Ihnen Scene für Scene, [so daß] Sie den Einhalt recht vest[ehen] können; nur darum bitte ich, das der Dichter auf den Tittel sagt, das die Idee ist nach meine Drama "Die Glücksblume", sonst sagen die Dänen zuhause, daß ich habe die Idee genommen aus dem Deutschen, ja ich kenne die guten Leute! - Wenn Sie wollen, gebe ich auch die gansch [ganze] Scizze für eine Oper, nach mein Drama! - Grüßen Sie Ihre liebenswürdige, geistvolle Frau und die herliche Frau Frege. Die Aufnahme hier in Berlin ist sehr schön und herlich. Bei der Minister Savigny habe ich Bettinas Bekanntschaft gemacht, Sie ist eigenthümlich, aber gut und freundlich gegen mich! - Donnerstag gehe ich nach Stetin und dann ueber die Wellen nach Copenhagen, wo der Nebel steigt und geht mich bisweilen im Herzen hinein! Danck, dancke, für die So[nnenst]rahlen, Sie und Ihre Frau ha[ben] mir geschenkt.

Leben Sie wohl und glücklich.

Ihre wahre ergebener Freund

H.C. Andersen

Meine Adresse in Copenhagen ist beym Conferentsrath GroßCrantz & Collin.

P.S. Meyerbeer war heute bei mir, vieleich schreibe ich für ihn ein Oper nach meinem Märchen: Das kleine Meerweib.

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost