Dato: 31. juli 1847
Fra: H.C. Andersen   Til: Charles Dickens
Sprog: dansk.

[seddel til Dickens - til oversættelse af Hambro]

For 14 Dage siden [overstr: kom] gav jeg mit sikkre løfte at komme i Dag til Clapton til en Børnefest, jeg skal være der Klokken 11 og kan ikke blive i Byen at modtage Dem. Jeg er fortvivlet derover. Jeg haaber at see Dem naar jeg kommer fra Skottland. De lovede mig et Par Breve derhen.

Af hele mit Hjerte

Deres

-----

Indlagte Brev bedes leveret C.D. naar han Klokken 2 spørger efter mig.

Tekst fra: Solveig Brunholm