H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra H.C. Andersen til Charles Dickens 29. august 1847

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 29. august 1847
Fra: H.C. Andersen   Til: Charles Dickens
Sprog: engelsk.

my dear dear Dickens!

to morrow I shall kome to Ramsgate, I hope you will give your adresse in the Royal Oak Hotel, where I shall remain till the next morning, when I shall go by the steamboat to Ostende. I must see you, and thank you; that is the last flower for me in the dear England!

Your Admirer and true Friend for ever

Tekst fra: Se tilknyttede bibliografiposter

My dear [overstr: Dickens] dear Dickens!

to morrow I shall come to Ramsgate, I hope you will give your adresse in the Royal Oak Hotel, where I shall remain [overstr: and I will stop] till the next morning, when I shall go by the steamboat [overstr: sailing] to Ostende. I must see you, and thank you; that is the last flower for me in the dear England!

Your Admirer and true Friend for ever

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 506)

my dear, dear Dickens!

to morrow I will kom to Rhamsgate, and stop to next morning, will

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 13, 507)