H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra Carl Alexander til H.C. Andersen 7. juni 1851

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 7. juni 1851
Fra: Carl Alexander   Til: H.C. Andersen
Sprog: tysk.

89 Carl Alexander an Andersen

Ettersburg den 7 Juny 1851

Eine schwere Schuld, mein bester, habe ich gegenüber von Ihnen abzutragen. Meinen Dank für Ihre büste und die mich erfreuende Absicht mir Freude zu machen habe ich Ihnen zwar schon ausgesprochen, allein noch nicht Ihnen angezeigt, daß die büste wirklich angekommen ist und daß ich sie vortrefflich finde. Sie ist sprechend ähnlich und sehr gut ausgeführt wie man es in der That von einem Meister wie Jerichau ist nicht anders erwarten kann. -

Sie ist jetzt bei mir, hier auf dem lande, wo sie einen Raum schmücken soll in welchen ich so Gott will, alle büsten, derjenigen berühmten und interessanten Männer und Frauen aufstellen laße, die hier gewohnt haben. - So werden Sie Sich mitten in dem Kreis befinden der Ihnen / gebührt. Wir haben jetzt Mad. Mertens aus Rom, Frl. Fanny Lewald und Profeßor Stahr hier, welche letzteren beide ich öfters sehe und mit ihnen Gespräche führe die mich wenigstens sehr interessiren. Haben Sie die neuste Schrift von Lizst über die fondation Goethe (die Goethe-Stiftung) gelesen? Ein merkwürdiges Werk von vielbedeutendem Inhalt, der von großen Folgen werden kann.

Wie schön ist es hier, wie warm und grün! O wären Sie doch hier und wohnten bei uns. Dies rufe ich Ihnen zu mit einem Gruß von meiner Frau. Ihr

herzlich ergebener CA

Tekst fra: Ivy York Möller-Christensen