Dato: 24. april 1852
Fra: H.C. Andersen   Til: J. A. Josephson
Sprog: dansk.

Kjøbenhavn 24 April 1852

Kjære Ven!

Hr Barclay Pennock fra America er Overbringeren af dette lille Brev, samt de hjerteligste Hilsener, han besøger Upsala pa sin Fart til Dalarne og De vil venligt sige ham Besked om Et og Andet med Hensyn til Reisen eller det korte Ophold i Upsala. Hils fra mig mine Venner der, som jeg fra Deres her i Kjøbenhavn har en hel Bouquet af Hilsener; især fra Hartmann og Gade; denne sidste holder sit Bryllup paa Tirsdag den 27 April. Jeg reiser om kort Tid til Schweitz - Naar sees vi to! indtil da, mit Haandtryk og hjerteligste "God dag!"

venskabeligst

H. C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm