H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra Henriette Wulff til H.C. Andersen 23. juni 1853

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 23. juni 1853
Fra: Henriette Wulff   Til: H.C. Andersen
Sprog: dansk.

Nr. 249. Fra Henriette Wulff.

Classens Have d 23: Juni 53.

Min kjære gode Andersen!

Tak for den nydelige lille lyserøde Brevdue sidst fra Wilhelmsborg. De sagde mig ikke hvor jeg atter kunde sende Brev til Dem, men da det vist er Silkeborg De vil gjeste, skal dette modtage Dem der, paa det Sted, der staaer i min Phantasie som det smukkeste Punkt i vores lille Fædreland, efter Deres livlige Beskrivelse! Nok engang tak for dette lille Brev, der fandt mig efter Deres Ønske i et ligesaa rosenrødt humeur som Brevet, da jeg synes jeg har det saa dejligt i Sommer, i min stille uforstyrrede landlige Eensomhed, seende kun faa Mennesker, da alle mine Kjære sværme om som Bier paa forskjellige Steder; men jeg glæder mig kan De troe, til de Alle vende hjem igjen, og dele noget af den indsamlede Honning med Systeren herhjemme; det er sjeldent jeg er den, der sidder stille, men det er ogsaa godt engang imellem.

Deres Brev var ret en varm yndig Sommerdag, den lille Beskrivelse af Livet i Provstegaarden interesserede mig, men Alt hvad De taler om faaer jo en hvis Poesie - hvær Steen De træder paa, bliver jo til en Blomst! ­

I Aften er det nu S: Hans-Aften, og der maae være smukt ude rigtig paa Landet, med de gamle Skikke at brænde Blus og Sligt, jeg sidder jo her midt i min stille store Have og seer Intet deraf, men saa faaer jeg jo Deres Beretning om, hvad De har seet - og det er jo ligesaa godt, om ikke bedre! Skriv mig derfor snart til, jeg længes efter Brev fra Dem, kjære Ven. Fra vore andre kjære Rejsende har vi Gud være lovet gode Efter­retninger, vores kjære elskede Dreng Henny havde vi Brev fra i Gaar fra Rønne paa Bornholm, hvor de rigtignok var kommet hen for en temmelig bedrøvelig Aarsag Skyld, at en lille Dreng ombord var fallet ned og slaaet sig slemt, men jeg haaber er uden Fare, det var en lille Preliminarist I: Hansen,2569 jeg veed ikke hvis Søn han er. Nu skulde de snart gaae til Carlscrona,2570 hvor jeg tænker de vilde more dem godt, som de ogsaa har gjordt i Kiel,2571 hvor Valkyrien laae 3 Dage. Fra Syster Ida er ogsaa gode Efterretninger, da det gaaer ganske godt med Kochs Helbred.

Jeg troer jeg fortalte Dem i mit sidste Brev, at Chr: skal føre Damperen Holger Danske, til S: Petersborg, endnu er det ikke bestemt naar Han skal gaae, der tales om at Kejseren vil til Odessa, og i det Tilfælde opsættes Chr's Rejse, da Meningen er, at den present af Espingoler der sendes ham, skal kun bringes til ham selv.

Har De seet i Bladene, at Deres ældre Vaudeville »Fuglen i Pære­træet«2572 har været givet i Casino. - Den har gjordt megen Lykke og regnes som et værdigt Sidestykke til »Hyllemoer«! I denne Tid rinder just »Hylle­moer« mig ofte i Tankerne, da Hylden staaer i sin skjønneste Flor her i Haven, jeg har en Mængde Buske her uden for Huset, og glæder mig baade ved Syn og ved Duft og ved Erindringen om, hvor smukt denne Deres Yndling's Busk er besjunget af Dem! En »Hyl« og en »Stork« er Deres Mærke, ligesom en »Birk« og en »Maage« er Dahl's!2573 Og jeg seer aldrig de Træer eller de Fugle, uden at mindes de to kjære, stort begavede Mennesker!

Ida har just skrevet mig til, at det Gudskelov var langt bedre med Dahl i Aar, De veed han har været lidende i den senere Tid, men nu maler han flinkt igjen. I disse Dage kommer Beskow her til Byen, som han vist har skrevet Dem til, jeg veed det fra Oehlenschlægers Børn, til hvem han har skrevet, at han ikke vilde være Kjøbh: saa nær, uden at see sine danske Venner, og da De vist er hans Kjæreste, vil han jo ret savne Dem her. I Gaar var det at Tegnérs Mindestøtte2574 i Lund blev afdækket, til den Høj­tidelighed var det at Beskow er i Lund, men Alt dette veed De vist langt bedre end jeg. Ploug har skrevet et smukt Digt i den Anledning i Gaar i Fædrelandet, læs det. - Her blev jeg afbrudt af Broder Chr: der kommer fra Byen og fortæller, at han ventelig kommer bort d: 4d July, den 1ste skal han overtage Commandoen af Dampskibet, og vi faae nu travlt med at arrangere hans Kahyt og hans private Huusholdningsvæsen, som vi Damer altid have en Deel at sige med i, og saa, ovenpaa al den Travlhed, vil der komme en meget eensom periode for mig, boede Elise og Holger paa en Hede i Jylland rejste jeg til dem, men nu har jeg dog Lyst at see at faae dem til at møde mig nogle Dage paa Møens Klint ved Liselund, jeg havde nok Lyst at see Havet ved de hvide Klinte med en udstrakt Horizont. - Vi vil see hvad det bliver til. Nu Levvel min kjære fortreffelige Ven, skriv mig endelig snart til. Chr hilser Dem venligst, han har ogsaa travlt med at corrigere sin Oversættelse,2575 paa hvilken der nu trykkes med Kraft. Hvor det er dejligt sommervarmt! Jeg nyder det ret, og er saa rask, som een af de mange Fugle, her qvidre om mig.

Som altid Deres systerlige Henriette Wulff.

Tekst fra: Se tilknyttet bibliografipost