H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra H.C. Andersen til Henriette Wulff 18. december 1854

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 18. december 1854
Fra: H.C. Andersen   Til: Henriette Wulff
Sprog: dansk.

Kjøbenhavn den 18 December 1854.

Min kjære søsterlige Veninde!

Maa og tør jeg altsaa sende Dem den lille Skrivelse til Dickens og faae den tilbage i et ham kjendt Tungemaal! - Deres Kjærlighed for Dickens selv vil give Dem de smukkeste og bedste engelske Ord, med Hjerteklang og Tankeslag. - Jeg har længe været usædvanligt stærk forkjølet, lidt meget af nerveus Hovedpine; for 8 a 10 Dage siden var det endelig forbi, men saa fik jeg ondt i Halsen, ventede hver Dag paa Faaresyge, men den kom ikke, derimod kom Halsen sig og endelig - sagt i god Tid - er jeg vel; med een af de første Solstraaler, seer De ogsaa mig, for nu er det mig snart altfor længe slet ikke at have seet Dem! - Mit lille Vers forleden fik De? Hvad synes De om de udkomne samlede Digte, der er dog vist flere i Samlingen, som De ikke kjender! I næste Uge skal det gamle »meer end Perler og Guld« frem igjen; det nye Stykke: »En Landsbyhistorie«, kom­mer nok den 8 eller 10 Januar 1855.2871) - Hils Deres Broder og tænk ven­ligt paa mig og paa - Dickens!

Deres trofasthengivne H. C. Andersen.

Tekst fra: H.C. Andersens Hus