Dato: 5. juli 1855
Fra: H.C. Andersen   Til: Carl B Lorck
Sprog: dansk.

Dresden 5 Juli 1855

Kjære Ven!

Tak for Deres Brev, jeg modtog det i Formiddags og skriver strax for at sige Dem at jeg i morgen tidlig reiser til Maxen hvor jeg bliver en Ugestid hos von Serres, kommer imidlertid min danske Bog til Dem, den der er underveis, som De siger mig, da send den aligevel strax her til: Dresden postrestante, (daglig kommer Bud fra Maxen for at modtage Breve og Pakker;) er jeg ikke i Maxen da boer jeg altid i "Stadt Rom" her i Dresden; det var prægtigt om vi mødtes, skeer det imidlertid ikke, da haaber jeg dog at vi om 10 a 12 Dage sees i Leipzig, hvorhen jeg gaaer for at komme til München. - De har vel nu gjennemlæst hele den danske Udgave af "Mit Livs Eventyr", ikke sandt, det er rigere, fyldigere og af større Interesse end den første skizzerede Udgave? Hils Deres Kone paa det hjerteligste og behold mig i venskabelig Erindring.

Deres hjerteligt hengivne

H. C. Andersen.

Tekst fra: H.C. Andersens Hus