H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Brev fra Carl Alexander til H.C. Andersen 23. juli 1856

Hop forbi menu og nyheder

Dato: 23. juli 1856
Fra: Carl Alexander   Til: H.C. Andersen
Sprog: tysk.

123 Carl Alexander an Andersen

Wilhelmsthal den 23 July 1856.

Ich wünsche Ihnen Glück zur Genesung, mein alter Freund

und möchte Sie feierten (s)ie hier in dem Schatten unsrer prächtigen Wälder. Sein Sie glücklich, glücklich besonders im Gefühl fördernder Thätigkeit in dem Ihnen sympatischen Element!

Haben Sie "den Vogel im birnbaum" an Beaulieu schon geschickt? Wo nicht, / thun Sie es, aber übersetzt.

Nun aber adieu, denn ich bin heute müde von vielem Schreiben und hab’ heute außerdem mancherlei noch vor.

Ich umarme Sie als Ihr treuer Freund CA

Tekst fra: Ivy York Möller-Christensen