Roeskilde hos Dom-Provst Ortved 15 Sept 1857.
Min kjære søsterlige Veninde!
Det var saa bitterligt igaar at sige Lev-vel og Deres Søster fik jeg ikke at see! hvorledes har De det? Jeg er her i Roeskilde hos Dom-Provst Ortved,3467) hvem jeg tilfældigt traf i samme Vogn hvori jeg kjørte herud; her har jeg sovet vel og bliver her til Torsdag-Formiddag,3468) da reiser jeg ud til Sorø. Lad mig dog imorgen høre lidt fra Dem og veed De Noget om Fru Ørsteds Befindende da siig mig det. Jeg skriver i Dag kun dette Par Ord, mit Sind er tungt, forkjølet er jeg, inderlig længes jeg efter bedre Dage inde i Byen og at samles der med de Kjære! Gud styrke og velsigne Dem.
Broderligst H. C. Andersen.
Til Frøken Henriette Wulff.
[Udskrift ] Til Frøken Henriette Wulff
Adresse Conferentsraad Kock
Ny Kongensgade i Kjøbenhavn.