Dato: 30. oktober 1858
Fra: H.C. Andersen   Til: Wolff von Lüttichau
Sprog: tysk.

Deres Excellense

Er mig altid naar jeg kommer til Dresden saa overordentlig god og Deeltagende at jeg vover at forebringe ogsaa et Par Od for en Anden til Deres Excellenses Deeltagelse. – Vor udmærkede Balletmester, en Mand af høi Dannelse og i et lykkelig Familie Liv har dertil det Held at have meget begavede Børn, én af disse Frøken Charlotte B, er Sangerinde, i Besiddelse af en herlig Stemme og dramatisk Foredrag, er med stort Held traadt op ved Operaen i Stockhom og kommer nu første Gang til Tydskland, særligt ønskede hun at bryde sin Bane i Dresden, og jeg tillader mig hjerteligst og ærbødigst at anbefale Den unge Kunstnerinde til Deres Excellenses Deeltagelse - - Deres taknemlig hengivne

H. C. A.

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilmscan 14, 741)