Dato: 1. august 1860
Fra: Carl Alexander   Til: H.C. Andersen
Sprog: tysk.

159 Carl Alexander an Andersen

Wilhelmsthal den 1 Aug. 1860.

Aus weiter und sich weiternder Ferne sende ich Ihnen meinen Dank für Ihren brief aus brunnen, dem mir theuern Ort, wo ich einst mit der Herzoginn von Orelans wohnte. Sie nicht gesehen zu haben, lieber Andersen, bedaure ich, noch meh(r) aber freue ich mich, daß es Ihnen wohl geht und Sie die Herrlichkeit in vollen Zügen zu genießen scheinen von der Sie umgeben sind, nachdem Sie die andere, die der Anerkennung genossen haben. Möge die Freude an den Eindr(ücken) wie an der leistungsfähigkeit Sie fortan begleiten. Nach Oberammergau gehe ich vielleicht; Ihre Empfehlung konnte mich bestimmen.

leben Sie wohl und glüklich Ih(r) Ihnen sehr e(r)gebener CA

Tekst fra: Ivy York Möller-Christensen