Dato: 12. september 1860
Fra: H.C. Andersen   Til: Hans Peter Holst
Sprog: dansk.

[del af kladde]

"Bluettes et Boutades", Bigararures litteraires", & aldrig har han været i Paris, han bliver i sit kjære Schweitz, seer gjerne en Kreds af Venner om sig og det var ret fornøieligt ved Middagsbordet han havde indbudt mig til at see den gamle Mand, der beklager sig altid at være sig, her at siddde saa livsglad ung og spøgende, høre ham synge synge sine Sange og sige Moersomheder. Digteren Blanvallet som jeg ogsaa her har lært at kjende en høist elskværdig Personlighed, hans "Femmes-Poëtes de la France". – Victor Cherbuliez, Broder til den bekjendte virksomme Genfer Boghandler Cherbuliez hører med til Rækken af Genfs nyere Forfattere, hans nyeste Værk er "A propo d’un cheval". Her er saaledes literairt Liv og Virksomhed hvad derimod Theatret an gaaer da er dette meget daarligt; meer og meer maa jeg ude erkjende hvilken høi Rang vor Scene indtager, men kan ordenlig faae Hjemvee efter at see Wiehes og Fru Heibergs Spil og at gjennemglødes af Phisters Lune! og hvilken Række af Dyg- tighed slutter sig til disse tre. Jeg glæder mig over at høre at Mantzius igjen er kommet til vort Theater og at kunne vente en ny Balletdigtning af Bournonville; til hvilken Hartmann giver Musiken. Ude lærer man at skatte det meget Herlige Vor Herre forundte vort lille Land. - -

H. C. Andersen

Tekst fra: Solveig Brunholm (microfilm 12, 286)