Udgivelsesarbejder :: www.andersen.sdu.dk

H.C. Andersen: Tolv med Posten. Ill. kartonneret udg. som nytårs-publikation fra Axel Andreasen og Sønner (s.m. Marianne Vollerup). Indledende essay: "Med H. C. Andersen på rejse ind i det nye år" s. 3-6, desuden 12 tekster til æskemotiverne. Kbhvn. 1976.
Nordisk litteraturhistorie - en bog til Brøndsted 12. november 1978. Festskrift til Mogens Brøndsted m. farveill. og register. XVI, 386 sider. Heri eget bidrag i afsnittet "Litteraturhistorie i Norden": "Billeddannelsens historik", s. 76-88. Odense Universitetsforlag, Odense 1978. (Hovedredaktør for festskriftet. I redaktionen desuden: Hans Bekker-Nielsen og H.A. Koefoed).
Einar de Mylius: I krig for Zaren. Erindringer fra et liv uden for den slagne landevej. (Udg. s.m. Marianne Vollerup). 132 sider i tværformat, ill. Serien "Mennesker og minder" (red. Bent W. Dahlstrøm). Lademanns Forlag, Kbhvn. 1979.
Nordica - tidsskrift for nordisk teksthistorie og æstetik. (Initiativtager til tidsskriftet og dets hovedredaktør i de første fem årgange. I red. desuden Lise Præstgaard Andersen, Knud Bjarne Gjesing og Bo Hakon Jørgensen). Af de forord, der ikke har karakter af selvstændige artikler, men som har principiel interesse for tidsskriftets profil, skal anføres som udgået fra JM: "Ved begyndelsen" (i "Rubrik", bind I, 1984, s. 7-9) og "Forord" (bind 4, 1987, s. 7-8).
H.C. Andersen: Fodreise fra Holmens Canal til Østpynten af Amager i Aarene 1828 og 1829. 158 sider. Efterskrift s. 102-35, noter s. 137-54. Serien Danske Klassikere, DSL og Borgens Forlag, Kbhvn. 1986. (Tekstkritisk udgave m. efterskrift og noter, først udarbejdet for Tokyo Shoseki Publishing Company, Japan. Derefter omarbejdet til udgivelse for Det danske Sprog- og Litteraturselskab).
Samme i: Andersen Shosetsu-kiko bungaku zenshu (dvs. Andersens romaner og rejseskildringer, komplet samling), bind I, oversat af udgiveren, Tetsuru Suzuki. Tokyo, Japan 1987.(Det generelle forord til hele udgaven forfattet af Erik Dal og JM).
H.C. Andersen: Skyggebilleder af en Reise til Harzen og det sachsiske Schweitz etc. etc. i Sommeren 1831.180 sider. Efterskrift s. 135-56, noter s. 157-75. Serien Danske Klassikere, DSL og Borgens Forlag, Kbhvn. 1986. (Tekstkritisk udgave m. efterskrift og noter. Udgave m. noter, men u. forord først udarbejdet for Tokyo Shoseki Publishing Company, Japan. Derefter omarbejdet og forsynet m. efterskrift til udgivelse for Det danske Sprog- og Litteraturselskab).
Samme i: Andersen Shosetsu-kiko bungaku zenshu (dvs. Andersens romaner og rejseskildringer, komplet samling), bind I (til denne udgave uden efterskrift), oversat af udgiveren, Tetsuru Suzuki. Tokyo, Japan 1987.
Medudgiver af: The Telling of Stories. Approaches to a Traditional Craft. A Symposium. 192 sider, ill. Odense University Press, Odense 1990.
H.C. Andersen: Eventyr. Illustrationer af Oskar Klever. Koncept og forord af Johan de Mylius (forord s. 7-23). 28 eventyr m. 46 akvareller. 472 sider. Gyldendal, Kbhvn. 1991 (bogklubudgave 1992, men trykt m. samme kolofon: 1991).
H.C. Andersen Papirklip/ Paper Cuts. 21 gengivelser med tilhørende forklarende tekster og med indledning til udgaven. Tekster på dansk og engelsk. 48 sider. Komma og Clausen, Kbhvn. 1992.
Andersen og Verden. Indlæg fra den Første internationale H.C. Andersen-konference 25.-31. august 1991 / Andersen and the World. Papers from the First International Hans Christian Andersen Conference 25 to 31 August 1991. Redigeret af / Edited by Johan de Mylius, Aage Jørgensen og /and Viggo Hjørnager Pedersen. Udgivet af H.C. Andersen-Centret, Odense Universitet (nu Syddansk Universitet). 562 sider. Odense Universitetsforlag 1993 / Issued by The Hans Christian Andersen Center, Odense University. 562 pages. Odense University Press, Odense 1993.
Henrik Pontoppidan: Enetaler. (Første bogudgivelse af 19 klummer fra Politiken 1897). Med forord og noter. 108 sider. Aschehoug, Kbhvn. 1993.
Hr. Digter Andersen. Liv, Digtning, Meninger. 379 sider, Gads Forlag, København 1995.
H.C. Andersen Om København. Tegninger af Mads Stage. Koncept, forord, efterskrift og noter ved Johan de Mylius. 67 sider. Aschehoug 1997. Samme med titlen
Hans Christian Andersen On Copenhagen (oversat af W. Glyn Jones) i et oplag produceret for Udenrigsministeriet og i et oplag produceret for Aschehoug.

Top