H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

"Prindsesse Dagmar havde skjænket en russisk Oversættelse af H.C. Andersens Eventyr og Historier til det kongelige Bibliothek"

Hop forbi menu og nyheder

Fra bibliografierne

Prindsesse Dagmar havde skjænket en russisk Oversættelse af H.C. Andersens Eventyr og Historier til det kongelige Bibliothek.

Et Selskab i St. Petersborg, bestaaende af Damer, hvis Øjemed er at oversætte andre Landes Litteratur, besørgede i 1863 førte Udgave af de udkomne 'Eventyr og Historier', der bleve saa populaire, at Værket udkom paany i 1867. I Aar er andet Bind af de senere skrevne Eventyr og Historier udkommet. [...] Damerne Nadeide Stassoff og Maria Trubikoff have oversat Eventyrene og have paa Selskabets Vegne sendt H.C. Andersen de to Bind, smukt udstyrede, tillige med en meget smigrende Skrivelse. Brev Figaro 2.8.1868.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 2. august 1868
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13984
[Informationer opdateret d. 29.6.2011]