H.C. Andersen centret

Historien om en Moder i femten Sprog. [polyglot] Udgiven af JEAN PIO og VILH. THOMSEN. C. A. Reitzel, København; Williams & Norgate, London; Brockhaus Sortiment, Leipzig.
Til Digteren Hans Christian Andersen paa hans 70 Aars Fødselsdag den 2den April 1875. - Også med engelsk titelblad. - Bibliographical Notes, pp. 95-98. - Anm.: Berthold Auerbach, Die Gegenwart VII (nr. 1-26), pp. 278-79; E. Sievers, Jenauer Literaturzeitung II, pp. 437-38. - Berthold Auerbachs anm. findes oversat i Nær og Fjern , 4, 1874-75, nr. 149, pp. 13-14. SJM Pg 1.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/208, XVIII-A-1 samt tysk og dansk anmeldelse)

HASEBROEK, J. P., Een soirée met Andersen. Naar aanleiding van 's dichters 70en geboortedag, 2 April 1875. Eigen Haard. Geïllustreerd volkstijdschrift , pp. 132-35.
Optrykt i: Hans Reeser, Andersen op reis door Nederland . 1976. Pp. 77-84.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

[WOOD, ANNIE], A Few Weeks with Hans Andersen. Temple Bar XLIII (dec.-apr.) 1874-75, pp. 387-96.
Optrykt i Hallberger's Illustrated Magazine (Stuttgart / Leipzig) I, pp. 149-54; and in: Eclectic Magazine, April 1875. - Om AW's samvær med HCA i efteråret 1871. - Se hertil nr. 1026 og 1426 ndf. Fransk overs.: Un poëte en villégiature Revue Britannique , n.ser., 3, 1875, pp. 109-22.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-E-3, 1954/516)

BROWNING, GEORGE, A Few Personal Recollections of Hans Christian Andersen. Born April 2, 1805. Died August 4, 1875. Unwin Brothers, London. 8 pp.
Dateret Arninge Præstegaard, Lolland, 5. aug. - Også offentliggjort i The Argonaut , pp. 274-80.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1981/443, 1971/643, II-E-2)

Hans Christian Andersen. The Celebrated Writer of Fairy Tales. Born 2d April 1805. Died 4th August 1875. 7 pp.
En pjece til verdensudstillingen i Chicago.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HART, JULIUS, Hans Christian Andersen. I: Karl Werckmeister (udg.), Das neunzehnte Jahrhundert in Bildnissen. Kunstverlag Das photographische Gesellschaft, Berlin. P. 10.
Hertil Bildnis No. 10, K. Chr. Vogels HCA-tegning (1841).

H. C. Andersen geboren in Odense in Dänemark 2te April 1805. Verfasser: Nur ein Geiger, Der Improvisator, Der Mulatte, etc. Dresden d. 2 July 1841

Se også nr. 130 ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH affoto: 2003-B-36)

Odense Bys Bog om H. C. Andersen. Udgivet af SOPHIE BREUM. Hempelske Boghandel, Odense. 92 pp.
Indhold: [a:] Sophus Bauditz, H. C. Andersen. Et Foredrag holdt ved Odense Bys Fest paa Hundredaarsdagen for hans Fødsel, pp. 15-37; [b:] Vilh. Andersen, Barndomshjemmet, pp. 39-53; [c:] P. A. Rosenberg, H. C. Andersens Ungdoms-Kjærlighed [ : Riborg Voigt], pp. 55-59; [d:] Sophie Breum, Hans Livs skønneste Fest, pp. 61-77; [e:] S. Br. [Sophie Breum], Byen og Æresborgeren, pp. 79-87; endvidere Ernst v. d. Reckes kantate ved Odense bys fest på hundredårsdagen, Sophus Michaëlis' digt H. C. Andersen og HCA's digt Du kære, gamle Fødeby. - a) Også separattrykt, med paginering [1]-25 (Gyldendal, København); tysk oversættelse, se nr. 207 ndf. [HCAs brev til Odense Kommunalbestyrelse er gengivet i facsimile: ].
Separattryk: Ernst v.d. Reckes Cantate ved Odense Kommunes Fest i Fyens Forsamlingshus paa hundredeaarsdagen for Digteren H.C. Andersens Fødsel 2. april 1905. Musikken af P.E. Lange-Müller.

(Bibliografisk kilde: HCAH IX-27, 1999/133, 1971/495)

GRIBBLE, FRANCIS, Hans Andersen: Born April 5, 1805. The Critic and Literary World XLVI (jan.-jun.), pp. 307-09.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HARBOE, PAUL, Hans Christian Andersen. The Bookman (New York) XXI (mar.-aug.), pp. 132-35. and in The Outlook, april 15, 1905, pp. 951-55.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/532)

JENSEN, N. P., H. C. Andersen. 1805 - 2. April - 1905. Højskolebladet , sp. 393-98.

(Bibliografisk kilde: HCAH II-10)

R., C. [REIMER, CHRISTINE], Lidt om H. C. Andersen i sin Fødeby. Hjemmet VIII, pp. 134-35.
Cf. smst. pp. 142-43: Christine Reimer, H. C. Andersens By under Festbegejstring.
Fra Odense den 2. April 1805, H.C. Andersens Fødselsdag. Fra Arkiv og Museum, april 1905. (om koncerten i St. Knuds Kirke 2. april)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

KNUDSEN, REGNAR, Om H. C. Andersen. Ved Hellerup Latinskoles Mindefest Lørdag den 1. April 1905. [Privattryk.] VII pp.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Billedbog med Billeder af H. C. Andersen. 1805 - 2. April - 1905. Winkel & Magnussens Kunstforlag, København. 30 pl.
Med tekst på dansk, engelsk, tysk og fransk. - Anm.: Der Zirkel , Wien nr. 27-28. 1905.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1996/104)

DOLLERIS, ANDREAS, Eventyrdigteren H. C. Andersen. 1805 - 2. April - 1905. Kantate af -. Milo'ske Bogtrykkeri, Odense. 12 pp.
Omslagstitel: H. C. Andersen. Ved Festen i Vejle 2. April 1905.

(Bibliografisk kilde: HCAH IX-45a)

KALÉN, GOTTFRIED, Hans Christian Andersen. Till 100-årsdagen 2. april 1905. Idun. Illustrerad tidning för kvinnan och hemmet XVIII, pp. 157-58.
Optrykt i nr. 367 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

KOHUT, ADOLPH, Hans Christ. Andersen und die Musik. Zu seinem 100. Geburtstage, 2. April d. J.. Neue Musikzeitung , pp. 246-48.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

KOHUT, ADOLF, Der grösste Dichter Dänemarks. Ein Gedenkblatt zum 100. Geburtstage Hans Christian Andersens, 2. April 1905. Literarische Warte. Monatsschrift für schöne Literatur VI, pp. 385-92.
Pp. 393-404: Der Stein der Weisen, optrykt efter Reclams 2-binds udgave.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Aftenposten (tillæg) 2. apr.: Hans Christian Andersen. 1805 - 2. April - 1905.
Indhold bl. a.: Christine Reimer, H. C. Andersens Fødeby; Leonard, H. C. Andersen paa Rejse.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-598)

Extra-Tillæg til Nationaltidende, Dagbladet og Dagens Nyheder 2. apr.: Hans Christian Andersen 1805 - 2. April - 1905. 8 pp.
Indhold bl. a.: P. Hansen, Hans Christian Andersen; Edgar Collin (medd.), Nogle Breve fra H. C. Andersen; Johann Meyer, Den gamle Digter. Da H. C. Andersen blev 70 Aar (oversat af Dora Enking; oprindelig offentliggjort i Kieler Zeitung 1875, se: 13583 ). H.C. Andersen i Kunstindustrimusæet. "Meget à propos aabner Kunstindustrimusæet i Dag en Udstilling af Illustrationer til H.C. Andersens Eventyr". Nationaltidende og Social-Demokraten 2.4.1905.

(Bibliografisk kilde: HCAH III-24a, A-745)

H. C. Andersens Hus i Odense. Aabnet Digterens Fødselsdag den 2den April 1908. Fyens Stiftsbogtrykkeri, Odense. 15 pp.
En vejledning for besøgende. - Optrykt 1909, 1910, 1911, 1912, 1914, 1916, 1917, 1918, 1922 og 1926. - Engelsk udg., 1908 og 1914. - Tysk udg., 1908 og 1925. - Fransk udg., 1908.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

[DITHMER, L. N. M.,] Borgmester Dithmers Tale til Pressens Repræsentanter og Odense Byraad ved Aabningen af H. C. Andersens Hus i Odense den 2. April 1908. Fyens Stiftsbogtrykkeri, Odense. 12 pp.
Den usignerede artikel H. C. Andersens Hus, Berlingske Tidende (aften) 3. apr., er i alt væsentligt en forkortet gengivelse af LNMD's tale.

(Bibliografisk kilde: HCAH IX-26)

STRINDBERG, AUGUST, H. C. Andersen. I hans: Samlade Skrifter , LIV (= Suppl. I): Efterslåtter. Albert Bonnier, Stockholm. Pp. 443-45.
Oprindelig offentliggjort i Politiken 2. apr. 1905 (signeret: August Strindberg, elev av H. C. Andersen).

August Strindberg H. C. Andersen. Till Andersen-jubileet 2 april 1905. I Sverige säga vi inte ens H. C., vi säga Andersen rätt och slätt, ty vi känna endast en Andersen, och det är Andersen. Det är vår och våra föräldrars, vår barndoms, vår mannaålders och vår ålderdoms. När jag som barn fick fatt i en julkalender, hoppade jag alltid över verserna, ty de föreföllo mig så konstlade och prosaiska. Då så Andersens sagor föllo mig i händerna, frågade jag en äldre sakkunnig, om inte detta var poesi. “Nej, det är prosa!” svarade den vise mannen. - “Är detta prosa?” Så minnes jag det lilla kvartformatet med frakturstilen, jag kommer ihåg träsnitten, pilträdet som hörde till “Elddonet”, “Bollen och snurran”, “Tennsoldaten”, “John Blund” (Ole Luikø je), “Snödrottningen” och alla de andra. Och när jag läste och hade läst, blev livet mig så surt. Detta förfärliga vardagsliv med dess småaktighet och orättfärdighet, detta trista enformiga liv i en barnkammare, där vi plantor stodo för tätt och trängdes, kivades om maten och gunsten, blev mig outhärdligt, ty jag hade i Andersens sagovärld fått visshet om tillvaron i en annan värld, en guldålder, i vilken det fanns rättvisa och barmhärtighet, i vilken föräldrarna verkligen smekte sina barn och inte b a r a drogo dem i håret, i vilken något för mig absolut okänt kastade ett rosenskimmer även över fattigdomen och förödmjukelsen, det skimmer som med ett nu oanvändbart ord kallas: kärleken. Också om Orfeus erinrade han, denna skald, som sjöng på prosa, så att ej blott djuren, växterna och stenarna lyssnade och rördes, utan så att leksakerna fingo liv, tomtar och troll blevo verkliga, skolböckerna, dessa fasans ting, blevo poetiska, ja han gav hela Danmarks geografi på fyra sidor! Det var en häxmästare! Så skildes våra vägar. Men vid tjugufem års ålder skulle jag en dag åt en förläggare översätta “Andsersens sista sagor”. Jag märkte nog att tiden gått fram över både honom och mig. Utilismen och nationalekonomien hade då sin tid, och det var inget ont i det, men Pegasus hade blivit spänd för plogen. Dessa sagor vore litet prosaiska, men en av dem var rolig; den hette “Den stora sjöormen”och handlade om telegrafkabeln i Atlanten och om fiskarnas grubblande över denna nya fisk, “som det inte var något slut på”. Det var bra påhittat, och det minns jag ännu. Då jag blev trettio år, skulle min vän Carl Larsson illustrera Andersen, och då förnyade jag bekantskapen, men då hade jag den glädjen att kunna sätta boken i händerna på m i n a barn. Och som de voro barn av sin tid, så frågade de mig, om “det var sant allt det där”. Jag minns inte vad jag svarade! Det var nämligen omkring 1880, då alla gamla sanningar vore satta under diskussion. Jag blev fyrtio år och upptäckte Andersens romaner, på tyska. Jag förundrade mig över den orättfärdighet, varmed man behandlat Andersens romaner. “Bara en spelman” är ju en stor saga, och en av de bästa, och att en roman är poetisk, kan inte längre anses som ett fel! Jag blev femtio år och kom till danska kusten. Cavling kommer ihåg det. Jag bodde i ett lusthus medrankor på väggen; jag strövade omkring i bokskogen och simmade i Öresund, och så lånade jag på lånbiblioteket Andersens Eventyr. Nu ska vi se, om de ha hållit sig! De hade hållit sig! - Elddonet gav ännu gnistor, pilträdet grönskade, tennsoldaten skyldrade gevär, fastän han varit i beröring med rännstenen, och detta år 1900, sedan utilismen och nationalekonomien rullat fram med sina ångvältar. Det var en stark karl! Om lördag fyller min yngsta dotter fyra år, och då skall hon få Andersens sagor, på danska, i vart fall för att hon må titta på bilderna. Kanske hon också kan läsa sagorna, fast jag inte vet det; hon är ju ett underbarn, och hennes mormor var danska, från Odense. Andersen håller sig, och Anbdersen följer mig! Politiken frågar slutligen vad jag har Andersen att tacka för. Jag svarar: Läs mina enkla S a g o r av 1903, och se själv var jag har gått i lära! Många lärare har jag haft: Schiller och Goethe, Victor Hugo och Dickens, Zola och Peladan, men jag vill lika fullt underteckna denna intervju med August Strindberg,
Elev av H. C. Andersen.
(Politiken 2 april 1905, omtryck i Samlade skrifter, femtiofjärde delen: Efterslåtter, 1920) = aaj267

(Bibliografisk kilde: HCAH 2004/121)

REINHART, HANS, Gedächtnisrede auf H. C. Andersen. Goetheanum V, pp. 109-12.
Gesprochen zur Feier der 120. Wiederkehr des Dichter-Geburtstages am 2. April 1925 im Rahmen der 'Literarischen Vereinigung' in Winterthur.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BERGFORS, GEORG, Ett par nordsvenska varianter till H. C. Andersens 'Lille Claus og store Claus'. I: Festskrift til Rektor J. Qvigstad 1853 - 4. April - 1928. Tromsø Museum. Pp. 1-7. (Tromsø Museums skrifter, II.)
Med optegnelser af to folkeeventyr (det ene på lappisk), som GB mener äro lika gamla och självständiga som det stoff, varav H. C. Andersen skrev ihop sin saga.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Exposition Andersen. Manuscrits, lettres, éditions, illustrations. 27 mai-10 juin 1930. Bibliothèque Nationale, [Paris]. 93 pp.
Paul Painlevé, Andersen, pp. 8-11; H. G. Olrik, Notice biographique, pp. 12-20. - Katalogen er redigeret af Valdemar Hansen i samarbejde med Elna Cornet. Foromtale, Fyns Tidende, og Fyns Stiftstidende, 15. April 1930. - Anm.: Admond Jaloux, Le Temps 2. maj 1930. Dagens Nyheder, 23.6.1930. Intrasigeant, 28.5.1930; Ami du Peuple, 28.5.1930; Comoedia, 27.et 28.5.1930; Excelsior, 28.5.1930; Figaro, 28.5.1930; Havre Eclair, 28.5.1930; Journal, 28.5.1930; Journal de l'Ouest, Poitiers, 28.5.1930; L'echo de paris, 28.5.1930, L'Oeuvre, 28.5.1930; La Liberte, 28.5.1930; La Volonte, 28.5.1930; Le Matin, 27. et 28.5.1930; Le Peuple, 28.5.1930; Le Petit Parisien, 28.5. et 11.6.1930; Le Quotidien, 27. et 28.5.1930; Le Temps, 27.5.1930; Nord Syd, 1.6.1930; Nouvelles Litteraires, 24.5.1930; Nouvelliste du Nord, Lille 28.5.1930; Paris Soir, 27. et 29.5.1930; Petit Journal, 29.5.1930; Petit Parisien, 28.5.1930; Semaine a Paris, 30.5.1930.
Une page de M.P. Painlevé sur la poésie d'Andersen. Le texte inédit de la préface que M. Paul Painlevé, ancien préciedent du Conseil, a écrite pour le catalogue de l'exposition Andersen. Comoedia, 27. Mai 1930.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1966/34, 2000/90)

HANSEN, ANDREAS, H. C. Andersen. Bavnen XXVII, sp. 363-68, 385-92. 24. april og 1. maj 1930.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Berlingske Tidende (søndag) 30. mar.: H. C. Andersen. 2. April 1805 - 2. April 1930. 7 pp.
Med bidrag til en HCA-enquête fra 57 politikere, kulturpersonligheder etc. Enquêten fortsattes smst. 6. apr., pp. 3-5, med yderligere 14 bidrag, bl. a. nr. 709a ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

NORDAHL-PETERSEN, [A.], H. C. Andersen og hans Fødeby. Fyens Stiftstidende 2. jul.
Foredrag holdt i radioen 1. jul. Tysk: Wo die Märchen herkamen. H.C. Andersen und seine Geburtsstadt. Dänemark, herausgegeben von den dänischen Staatsbahnen, april 1930.
De udenlandske Turister og H.C. Andersen. Interview med den fynske Turistbevægelses leder, redaktør Nordahl-Petersen. Politiken, 2.4.1930.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Fyens Stiftstidende (tillæg) 5. jul.: H. C. Andersen 1805-1930. 64 pp.
Indhold bl. a.: Emil Bönnelycke: Digt "H.C. Andersen", "Paa Svanevinger et Navn sig svinger imod det lyse Natteblaa ...". [a:] H. St. Holbeck, Synspunkter for H. C. Andersen Festlighederne, pp. 12-14; [b:] Hans Brix, Om Det nye Aarhundredes Musa, pp. 14-16; [c:] Carl Behrens, Den nye Barselsstue. Nogle Minder om H. C. Andersens dramatiske Virksomhed, pp. 16-18; [d:] H. C. Andersens Drengetid i Odense, pp. 18-20; [e:] H. C. Andersen og hans Eventyr, pp. 20, 22; [f:] Lola Lauer, H. C. Andersens Tegninger. En ukendt Side af den store Digters Virke, pp. 25-27; [g:] C. F. Friis-Holm, Personlige Minder om H. C. Andersen, pp. 28-29; [h:] Folmer Nielsen, Den fromme H. C. Andersen, pp. 29-31 (cf. nr. 739 ovf.); [i:] Ernst Fr. Hansen, H. C. Andersen og Søren Kierkegaard, pp. 36-39; [j:] Da H. C. Andersen blev Æresborger i Odense, pp. 45-50; [k:] H. C. Andersens sidste Levetid og Død, pp. 51-55; [l:] Chr. M. K. Petersen, Samlingerne i H. C. Andersens Hus. Deres Tilblivelse og Vækst, pp. 56-60; [m:] Poul Dreyer, H. C. Andersen og Teatret. Nogle spredte Blade til Mindekransen, pp. 62-63. - [HCA-festlighederne 11.-13. jul. refereredes meget udførligt i Fyens Stiftstidende ; endvidere kan nævnes, at bladet 5. jul. bragte et interview med Sophus Michaëlis om hans og Carl Nielsens festspil Amor og Digteren og 6. jul. et interview med Thorkild Roose qua spillets hovedrolleindehaver; 6. jul. indeholdt bladet desuden en usigneret artikel, En Digters Jordefærd. Nogle Minder ved H. C. Andersen-Jubilæet.
H.C. Andersen-Samlingerne i Odense jublierer. 2. April er der forløbet 25 Aar, siden Digterens Fødehjem blev Museum. Fyns Tidende, 29. Marts 1933.

("Amor og Digteren" Bibliografisk kilde: HCAH 1988/379)

(Bibliografisk kilde: HCAH)

JENSEN, JOHANNES V., Herman Bissens Portrætbuster. I hans: Form og Sjæl. Portræter og Personligheder. Gyldendal, København. Spec. pp. 134-48 (excl. 140, 146-47).
For hovedpartens vedkommende oprindelig offentliggjort under titlen "H.C. Andersen 2. april 1805 - 2. april 1930" i Nationaltidende (morgen) 2. apr. 1930. - Optrykt 1962 (nr. 1993 ndf.).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

TOPSØE-JENSEN, H. G., Mit Livs Eventyr. Forelæst i H. C. Andersen-Samfundet, Odense, 6. April 1934. I: Svend Norrild, Gunnar Knudsen, Paul Diderichsen og Paul V. Rubow (red.), Festskrift til Vilhelm Andersen fra Kolleger og Disciple. Udgivet i Anledning af hans Halvfjerdsaars Fødselsdag den 16. Oktober 1934. Gyldendal, København. Pp. 155-81.
Optrykt i nr. 2155 ndf. (pp. 173-210). - Anm.: Se u. nr. 1157 [d] ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH A-204)

THULSTRUP, IRMELIN, Eventyrdigtningens store Fornyer. Aarhuus Stiftstidende 29. maj.
Om Walt Disney og hans Muligheder for at overføre H. C. Andersens Eventyr til Filmen. - "Den grimme Ælling paa Film," Politiken 13.8. og 17.11.1939. - B.T., 11.4.1839; Børsen, 23.4.1939;
H.C. Andersens "Fyrtøjet" som dansk Tegnefilm, Vestkysten, 1.10.1946
Meet the Ugly Duckling: Illustrated now introduces, for the first time in any paper, the Ugly Duckling, beloved Hans Andersen character now to be starred by Walt Disney in his newest Silly Symphony, Illustrated, pp 32-33, April 8, 1939.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Tolv med Posten. Andreasen & Lachmann, København. 107 pp.
Med facsimilegengivelser af kladde, renskrift og førstetryk, tegninger af tolv danske kunstnere [Magnus Bentsson, Thor Bøgelund, Anton Hansen, Harald Hansen, Sikker Hansen, Carl Jensen, Herluf Jensenius, Albert Naur, Ebbe Sadolin, V. Setoft, Erik Stockmaar og Arne Ungemann], essay af H. G. Olrik (pp. 67-71), oversættelser til tysk, engelsk og fransk, etc., - alt trykt med anvendelse af litografiske metoder. - Anm.: Jul., Ribe Stiftstidende 3. apr.; Dr. Rank, Ekstrabladet, 11.3.1940 og 1.4.1949; Berlingske Tidende, 2.4.1940; Paula Biehe, Jyllands-Posten, 7.4.1940; Nationaltidende, 23.4.1940; Social-Demokraten, 2. April 1940; Politiken, 2.4.1940.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1958/87)

H. C. Andersens Brevveksling med Henriette Hanck 1830-1846. Udgivet af H. C. Andersen Samfundet. Under Redaktion af SVEND LARSEN. Ejnar Munksgaard, København 1941[-46]. [4], 670 pp. (= Anderseniana [1. rk.] IX-XIII.) - Foromtale i ved Svend Larsen, Fyns Venstreblad, 25.4.1946.
Anm.: Viggo Adamsen, Venstrebladet 6.6.1945 og 18. apr. 1946 og Fyns Venstreblad, 24.4.1946; Inger Bentzon, Aarhuus Stiftstidende 11. aug. 1946; Skolebestyrer J.E. Haslund, Morgenbladet, Oslo 2.4.1955; G.N., Ekstrabladet, 11.12.1941, 19. apr. 1945; H. St. Holbeck, Fyens Stiftstidende 17. dec. 1941, 31. jan. 1943 og 16.-17. apr. 1945; Henning Høirup, Fyns Tidende 20. mar. 1942, 9. jan. 1943, 12. mar. 1944 og april-maj 1945, 3.7.1946; Svend Larsen, Fyns Venstreblad, 20.6.1947; Leif Nedergaard, Aarhuus Stiftstidende 6. jul. 1945, Svend Larsen, 25. apr. og 26. sep. 1946; 20. jun. 1947; Aalborg Stiftstidende 1. aug. 1946; H. G. Olrik, Nationaltidende 31. jan. 1942. - Cf. nr. 1143 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Mit Livs Eventyr. Med Farve-Illustrationer af NIELS LARSEN STEVNS. Udgivet af Statens Museum for Kunst. Nyt Nordisk Forlag, København. 345 pp.
Forord af Leo Swane pp. 7-11; efterskrift af H. Topsøe-Jensen pp. 341-43. - Med 50 akvareller (af 75 foreliggende). - Medtager ikke sektionen Bilag, så lidt som fortsættelsen 1855-67. - Foromtale: Politiken Magasinet, 29.8.1947. Nationaltidende, 27.4.1942; Leo Swane: Indbydelse til Subskription, April 1942; Anm.: Cornel., Nationaltidende 11. sep.; Kai Flor, Berlingske Tidende 11. og 15. sep.; R. G. [Richardt Gandrup], Aarhuus Stiftstidende 15. sep.; Berlingske Tidende, Ugens Billeder, 19. sep. 1943; Fr. Jul, Aarhuus Stiftstidende, 14.8.1944; K.P. Politiken, 11. Sep. ; semper, Kristeligt Dagblad, 11. sep.; Politiken, 12. sep.; Fyens Stiftstidende, 19. sep. - Engelsk oversættelse: se nr. 1480 ndf. Kobberstiksamlingen havde i anledning af bogudgivelsen en udstilling af Akvarellerne til MLE. Anm: Kai Flor, Berlingske Tidende 11.9.1943.
Udstillingen blev gentaget i 1955. Anm.: Helge Ernst, Social-Demokraten, 8.5.1955; Bene Larsen, Berlingske Aftenavis, 25. og 28. marts 1955; Sigurd Schultz, Dagens Nyheder, 4.4.1955; Lollands Tidende, 3.4.1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

OLRIK, H. G., H. C. Andersen., Undersøgelser og Kronikker 1925-1944. H. Hagerup, København. 254 pp.
Indhold: Nr. 484 , 510 , 511 , 546 , 547 , 578 , 606 , 608 , 647 , 697 , 744 , 746 , 748 , 751 , 848 , 881 , 896 , 904 (indledningen), 916 , 937 , 945 , 1028 , 1029 , 1056 , 1057 , 1058 , 1079 , 1102 , 1103 og 1165 ovf. - [..] en Ind- og Omarbejden (maatte) ofte finde Sted. Dette er gjort med saa lempelig en Haand som muligt [..] (p. 5). - Noter og henvisninger pp. 249-54 (med flere ufyldestgørende og fejlagtige oplysninger om artiklernes oprindelige offentliggørelse). - Anm.: Viggo Adamsen, kronik: Venstrebladet 24.4.1945; Fredrik Böök, Svenska Dagbladet 2.7.1945; Emil Frederiksen, Berlingske Aftenavis 29. maj; Jens Futtrup, Vejle Amts Folkeblad, 20. apr. 1945; Oscar Geismar, Kristeligt Dagblad 22. apr.; Louis E. Grandjean: "Da Slagelse var Plagelse for H.C. Andersen", Sorø, april 1945; Sven Gundel, Jyllands-Posten 23. jun.; H. St. Holbeck, Fyens Stiftstidende 8. apr.; Chr. Kirchhoff-Larsen, Børsen 15. og 16. jan. 1946; Svend Larsen, Fyns Tidende, 13.4.1945; Bookman [ : Kai Friis Møller], Ekstrabladet 2. apr.; N. Sch. [Nils Schiørring], Holstebro Dagblad, 21. apr.; Kolding Folkeblad, 5. maj; Nationaltidende 25. apr.; Sv. S-n [Sørensen], Randers Dagblad, 12. maj; Ringsted Folketidende, 5. maj; Silkeborg Avis, 30. apr.; Aalborg Amtstidende 30. jun.; J. V. [Jørgen Voeler], Aarhus Amtstidende 10. apr.; Olaf Carlsen, Aarhuus Stiftstidende 31.5.1945. - Cf. nr. 1199 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

OLRIK, H. G., H. C. Andersen som 'Fødselsdagsbarn'. Nationaltidende 24. mar. I Anledning af, at Nationaltidende igen i Aar viluddele Legetøj til de legetøjsløse Børn paa H.C. Andersens Fødselsdag d. 2. April, skriver Forfatteren H.G. Olrik i Dagens Kronik om Fødselsdagsbarnet H.C. Andersen.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

CHRISTENSEN, STEEN, Klokkedybet. Roman. Samlerens Forlag, København. 172 pp.
Omslagsundertitel: Roman om en Digters Barndom. - Anm.: Jørgen Budtz-Jørgensen, Nationaltidende 1. dec.; Harald Engberg, Politiken 1. dec.; Otto Gelsted, Land og Folk 6. dec.; Henrik Juul Hansen, København 29. nov.; Niels Kaas Johansen, Information 23. dec.; Knud Nielsen, Sorø Amtstidende 17. dec.; [J.] Møller Nielsen, Social-Demokraten 17. jan. 1949. "Den kloge Kone". Skildring af den 11-årige hans Christians besøg hos den kloge kone i Ejby. Land og Folk, 27. marts 1955; "Var H.C. Andersen et kollektivbarn?" Forfatteren Steen Christensen om sin roman, der skildrer eventyrdigterens barndom. Land og Folk, 19. april 1949.
En dreng vokser op. Dansk Familieblad, 31.3.1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1948/54)

The Complete Andersen , I-VI. All of the 168 stories by Hans Christian Andersen (some never before translated into English, and a few never before published) now freshly translated [..] by JEAN HERSHOLT with an Appendix containing the unpublished tales, a Chronological Listing, an Index, and the Notes, and with hand-colored illustrations by FRITZ KREDEL. The Limited Editions Club, New York. [6], xxii, 1-184; [12], 185-430; [6], vi, 1-222; [6], vi, 223-445; [10], 1-195; [10], 197-298, liv pp.
Indledning af JH, Denmark's Ugly Duckling, I pp. ix-xx; efterskrift af JH VI pp. iii-v; noter VI pp. xv-xlvii; kolofon VI p. liv. - I-II: The Longer Stories; III-IV: The Shorter Tales. V-VI: The Fairy Tales. Anm.: Lewis Gannett, Amerikansk Avis, . Marvin Lowenthal, The New York Herald Tribune, December 26, 1948! - Påny udgivet, i ét bd., 1952 (nr. 1399 ndf.). Også i tre bind (iflg. oplysning fra Erik Dal). Jean Hersholt introduces: New Tales from an Old Master, The Evening Post, 25 April, 30 April, 4 May, 7 May and 9 May 1949.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff)

(Bibliografisk kilde: HCAH 1949/58)

MØLLER, KR. LANGDAL, H. C. Andersen i Helsingør. (Fredag d. 26. Maj 1826 til Torsdag d. 19. April 1827). Helsingør Gymnasium. Skoleåret 1950-51 , pp. 3-13.
Optrykt 1954 (nr. 1508 ndf.) og 1968 (nr. 2232 ndf., pp. 19-26).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

BREDSDORFF, ELIAS, Historien om Rødtop. Politiken 30. mar.
Med oversættelse af Annie Woods nedskrift efter hukommelsen af en historie, som HCA i efteråret 1871 improviserede for Marie Henriques. Kronikken er blevet eftertrykt af et par medarbejdere i Det Berlingske Bogtrykkeri, sikkert i et meget begrænset oplag, og i øvrigt uden angivelse af forfatternavn og oprindeligt publikationssted. Omslagstitel: Historien om Rødtop; p. [3]: Annie Wood, Eventyrdigteren (med tekst pp. 5-12, under overskriften Paa Petershøi); p. [15]: H. C. Andersen, Lille Rødtop (med tekst pp. 17-23, under overskriften Til lille Marie); p. [24]: Prøvesats april-maj 1952. JL OW.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

'Skyggen'. Eventyr af H. C. Andersen i meget aktuel gendigtning. De mange artikler i anledning af Sam Goldwyns HCA-film - samt af hovedrolleindehaveren Danny Kayes besøg i Danmark og i HCA's seng - er ladt ude af betragtning. Blot henvises til Den Gyldenblonde [ : Povl Sabroe], 'Skyggen'. Eventyr af H. C. Andersen i meget aktuel gendigtning, Politiken 27. nov. 'Skarp protest mod Danny Kaye i Odense', Politiken 23. og 24.7.1952. - Leder: "Ministeriet for uvedkommende anliggender", Politiken, 25. april 1952. -
John Gower: Danny Kaye Meets Miss Jeanmaire. Playing one of the world's finest storytellers, Danny Kaye teams up with one of the world's most glamorous dancers. Illustrated London, 20. dec. 1952.
Renée Jeanmaire: J'adore mon metier et la bonne cuisine. Voir, 21 Janvier 1952. Satire: "Dagens Jonas", Social-Demokraten, 18.3.1952. Is Danny Kaye Going too Far? The Clowning that upset the Danes, Illustrated London, 16. august 1952.
Programhefte, til selve filmen: Engelsk: Samuel Goldwyn presents Hans Christian Andersen color by Technicolor. upag. [20 s]
Dansk: Samuel Goldwyn's H.C. Andersen. Danny Kaye, Farley Granger og Jeanmaire i H.C. Andersen. Et eventyr i Technicolor om verdens største eventyrdigter. s. 2-7: Handlingen. s. 8-9: Balletten "Den lille Havfrue". s. 10: Jeanmaire. s. 11: Wonderful Copenhagen.
Niels Nørlund: Amerika-Blade. Om Jean Hersholts arbejde med Samuel Goldwyn. Berlingske Aftenavis, 23.6.1952.
Lille H.C. A.-Slægtn.ing. Som nyeste trumf har han engageret en "slægtning af H.C. Andersen til at medvirke i filmen. Det er den 8-aarige blonde Lonnie Burr fra Pasadena, ... sønnesøn af Karl Einer Andersen, der var født i Odense, og som paastaas at have været H.C. Andersens Fætter. Nationaltidende, 6.5.1952.
Jean Hersholt: Send Topsøe Jensen til Hollywood. Goldwyn har i en presseerklæring tilbudt at betale alle rejseudgifter for en eller anden asvarlig dansk autoritet, som paa Danmarks vegne kunne komme over og tage stilling til H.C. Andersen-filmen, naar den er færdigoptaget. Topsøe takkede nej ti.l Hersholts forslag. Politiken,

(Bibliografisk kilde: artikler og film HCAH)

The Fairy Tale of My Life. Translation by W. Glyn Jones. With Illustrations in Colour by NIELS LARSEN STEVNS. British Book Centre, New York; Maxsons & Co., London; Nyt Nordisk Forlag, Copenhagen. 350 pp.
Engelsk udg. af nr. 1112 ovf.; oversat af W. Glyn Jones; forord af R. P. Keigwin pp. 9-10; illustreret med 50 akvareller. - Anm.: Thomas Bodkin, The Birmingham Post 5.4.1955; Stephen Clissold, Time and Tide XXXVI 1955, pp. 398-400; Chr. Kirchhoff-Larsen, Børsen, 23.12.1954; histor : For Bogvenner, Berlingske Tidende, 12. april 1955; krilon, Information, 2.4.1955; Naomi Lewis, The New Statesman and nation, March 19, 1955; Maurice, B.T. 10.12.1954; Hakon Stangerup, Dagens Nyheder 10. dec.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1954/622)

H. C. Andersen. [Redigert av KAARE LERVIK.] Bidrag af H. TOPSØE-JENSEN, F. J. BILLESKOV JANSEN, FRANCIS BULL, VOLMER DISSING [og] OLE JACOBSEN. Det norske Studentersamfund, Oslo. 89 pp.
Foruden det norske oplag (2000 eks.) blev der fremstillet et dansk oplag (500 eks.), med Gyldendal, København, som udgiver. - Indhold: [a:] HT-J, Mennesket og Digteren, pp. 11-28; [b:] FJBJ, Tanker om H. C. Andersens Kunst, pp. 29-42; [c:] FB, H. C. Andersen og nordmennene, pp. 43-53; [d:] VD, H. C. Andersen på rejse, pp. 54-68; [e:] OJ, Romandigteren og digteren i romanerne, pp. 69-85. - c) Optryk af nr. 1291 ovf. - e) Cf. nr. 1504 ndf. - Anm.: Peder Hesselaa, Fyens Stiftstidende 1. nov.; Jon Kehler, Berlingske Aftenavis 2. okt.; J. K. [Jens Kruuse], Jyllands-Posten 8. sep.; F. N. [Frederik Nielsen], Social-Demokraten 21. feb. 195; F., Kristeligt Dagblad, 2. april 1955; Vagn Riisager, Kristeligt Dagblad, 6.12.1954; M.-L.P. [Marie-Louise Paludan] Sorø Amtsavis, 22.11.1954; W.T., Land og Folk, 6.12.1954. - Cf. nr. 1531 ndf.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1971/564)

Ebbe Sadolin: Vandringer fra Florens til Rom. Ill. af Ebbe Sadolin. Carit Andersens Forlag, København [1955]. 160 s.
Ebbe Sadolin: I H.C. Andersens Fodspor fra Florens til Rom [uddrag fra bogen] Berlingske Tidende, 22.7.1954, 27.11.1954. - Anm.: Fyens Stiftstidende, 3.11.1954; Horsens Social-Demokrat, 7. dec. 1954; Hans Dhejne, Sydsvenska Dagbladet, 12.11.1954; Helsingør Social-Demokrat, 3.12.1954; Horsens Folkeblad, 29.11.1954; Jyllands-Posten, 27.10.1954; Erik Asklund, Malmö Tidning, 26. april 1955; Gustaf Näsström, Stockhoms-Tidningen, 16.12.1954; "I H. C. Andersens Fodspor fra Florens til Rom. " Berlingske Tidende 22. jul.; Lolland-Falsters Venstreblad, 4.12.1954;

(Bibliografisk kilde: HCAH 1955/91)

MØLLER, KR. LANGDAL, H. C. Andersen i Helsingør. (Fredag d. 26. Maj 1826 til Torsdag d. 19. April 1827). Anderseniana 2. rk. II:4, pp. 342-51.
Optryk af nr. 1385 ovf. - Påny optrykt i nr. 2232 ndf. (pp. 19-26).

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Tommelise. Borgen, København. 29 pp.
Med tegninger ( : skitser til en serie Billed-Tæpper af Klude, Blonder, Garn og meget andet) af Beate Neergaard, samt efterskrift, pp. 28-29, af Cai M. Woel. "Paa Klude-Besøg hos Eventyr-Fortolkeren. Beate Neergaaard fortæller hellere med Naal og Traad end med Ord" Dagens Nyheder, 1. April 1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1963/72)

HATTUM, JACQUES VAN, Hans Christiaan Andersen. 2 April 1805 - 4 Augustus 1875. Het sprookje van zijn leven. De Beuk, Amsterdam. 41 pp.
Uitgegeven ter gelegenheid van de 150e verjaarsdag van de dichter.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

WOLF, AGNETE, Eventyrdigteren Hans Christian Andersen. I anledning af 150års-dagen for hans fødsel 2. april 1805. Finsk Tidskrift , pp. 118-27.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Weltgeltung durch Märchenschöpfung. Zum 150. Geburtstag Andersens am 2. April. Westdeutsche Schulzeitung LXIV, pp. 97-98.
Mærket -r-.
Se også nr. 1463 , 1499 , 1501 , 1503 , 1507 og 1516 ovf.

(Bibliografisk kilde: HCAH)