H.C. Andersen-centret ved Syddansk Universitet. Hjemmesiden er en base for forskning, tekster og information om og af H.C. Andersen. Man kan finde materialer om (nøgleordene) eventyr, forfatter, litteratur, børnelitteratur, børnebøger, undervisning, studie, Victor Borge, HC Andersen, H. C. Andersen, liv, værk, tidstavle og biografi, citater, drømme, FAQ, oversættelse, bibliografi, anmeldelser, quiz, børnetegninger, 2005 og manuskripter
The Hans Christian Andersen Center

Søg i bibliografierne

Hop forbi menu og nyheder

Søgeord: den + flyvende + kuffert. Ny søgning. Søg i resultater

Søgningen gav 17 resultater.

Eventyr, / fortalte for Børn / af / H. C. Andersen. / - / Ny Samling. / Andet Hefte. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af Universitetsboghandler C. A. Reitzel. / Trykt hos Bianco Luno. / 1839.

Smudstitelblad: Eventyr for Børn.-Titelblad: (ovenfor beskrevet). - Tilegnelsesvers til Johanne Louise Heiberg. (Man hørte sige: der er ingen Feer). (Saml. Skr. XV, 299). - Tekst: 53 Sider.-Indholdsfortegnelse S. [54]. - 8vo. - Pris 24 Sk. (Udkom 19. 10. 1839).

Indhold.


353. Paradisets Have (Saml. Skr. XIII, 149). p. 1.
354. Den flyvende Kuffert (Saml. Skr. XIII, 164). p. 31.
355. Storkene (Saml. Skr. XIII, 170). p. 43.

(Om Eventyr fortalte for Børn se under Nr. 266 ).

(Bibliografisk kilde: HCAH A-680-a)

Udgivet 19. oktober 1839
Sprog: dansk
Genre: Eventyrsamling
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:352
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 352
[Informationer opdateret d. 29.2.2012]

  top Top

Den flyvende Kuffert (Saml. Skr. XIII, 164). p. 31.

Udgivet 19. oktober 1839
Sprog: dansk
Genre: Enkelte eventyr
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:354
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 362
[Informationer opdateret d. 8.9.2003]

  top Top

Wonderful Stories for Children. By Hans Christian Anderson, Author of 'The Improvisatore' etc.

Translated from the Danish by Mary Howitt. London, Chapman and Hall. 1846. 127 s. - Anm.: The Literary Gazette, 21 Feb. 1846, and The Athenæum 21.2.1846. Fraser's Magazine, Jan. 1847.
Olé Luckoié (Shut-Eye),
The Daisy
The Naughty Boy
Tommelise
The Rose-Elf,
The Garden of Paradise,
A Night in the Kitchen (fra den flyvende Kuffert)
Little Ida's Flowers,
The Constant Tin Soldier
The Storks.
Ek4, Ek5, Ek6, Ek11, Ek12, Ek14, Ek15, Ek16, Ek17, Ek19.

(Bibliografisk kilde: Bredsdorff p. 439, 440, 446)

(Bibliografisk kilde: HCAH XVIII-E-49, 1971/616, 1971/620)

Udgivet Februar 1846
Sprog: engelsk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13848
[Informationer opdateret d. 17.2.2014]

  top Top

H. C. Andersen's / Eventyr. / Med / 125 Illustrationer efter Original-tegninger / af / V. Pedersen, / skaarne i Træ af Ed. Kretzschmar. / - / Kjøbenhavn. / Forlagt af Universitetsboghandler C. A. Reitzel. / Trykt hos Kongl. Hofbogtrykker Bianco Luno. / 1850.

Smudstitelblad: Eventyr af H. C. Andersen. - Billede af en Engel, der blæser Sæbebobler, efter Tegning af V. Pedersen. - Titelblad efter Tegning af V. Pedersen forestillende et Marked samt forskellige Eventyrfigurer. - Titelblad: (ovenfor beskrevet). - Indholdsfortegnelse - Tekst: 522 Sider. - Tegning af V. Pedersen: En Eventyroplæser S. [523]. - 8vo. - Pris 2 Rbd. 80 Sk. - Udkom i 5 Hæfter til en Pris af 60 Sk. Hæftet. Hæfterne udkom følgende Data: 1. Hæfte 9. 8. 1849, 2. Hæfte 10. 9. 1849 3. Hæfte 9. 11. 1849, 4. Hæfte 11. 12. 1849 og 5. Hæfte 18. 12. 1849.
Anm.: Berlingske Tidende 22. 8. og 13. 12. 1849. - Flyveposten 9. 8. 1849, Nr. 184.

Indhold.

Grantræet (se Nr. 455). p. 1
Svinedrengen (se Nr. 410). p. 13
Kjærestefolkene (se Nr. 431). p. 20
Keiserens nye Klæder (se Nr. 305). p. 24
Hyldemoer (se Nr. 458). p. 31
Elverhøi (se Nr. 468). p. 42
Sneedronningen (se Nr. 456). p. 52
Holger Danske (se Nr. 472). p. 95
Ole Lukøie (se Nr. 409). p. 102
Tommelise (se Nr. 277). p. 122
Lille Claus og store Claus (se Nr. 268). p. 138
Den standhaftige Tinsoldat (se Nr. 327). p. 155
Boghveden (se Nr. 411). p. 162
Den lille Havfrue (se Nr. 304). p. 166
Den uartige Dreng (se Nr. 278). p. 196
Paradisets Have (se Nr. 353). p. 200
Gaaseurten (se Nr. 326). p. 219
Den grimme Ælling (se Nr. 432). p. 225
Storkene (se Nr. 355). p. 238
Engelen (se Nr. 429). p. 245
Lykkens Kalosker (se Nr. 321). p. 249
Hyrdinden og Skorsteensfeieren (se Nr. 471). p. 291
Prindsessen paa Ærten (se Nr. 269). p. 299
Fyrtøiet (se Nr. 267). p. 302
De røde Skoe (se Nr. 469). p. 313
Reisekammeraten (se Nr. 279). p. 322
Springfyrene (se Nr. 470). p. 349
Nattergalen (se Nr. 430). p. 353
Rosen-Alfen (se Nr. 345). p. 367
Den flyvende Kuffert (se Nr. 354). p. 375
Den gamle Gadeløgte (se Nr. 517). p. 384
Den lille Pige med Svovlstikkerne (se Nr. 486). p. 394
De vilde Svaner (se Nr. 328). p. 398
Den lille Idas Blomster (se Nr. 270). p. 420
Nabofamilierne (se Nr. 518). p. 431
Klokken (se Nr. 474). p. 445
Stoppenaalen (se Nr. 482). p. 453
Lille Tuk (se Nr. 519). p. 459
Skyggen (se Nr. 520). p. 465
Det gamle Huus (se Nr. 530). p. 482
Hørren (se Nr. 549). p. 494
Vanddraaben (se Nr. 531). p. 501
Den lykkelige Familie (se Nr. 532). p. 504
Historien om en Moder (se Nr. 533). p. 510
Flipperne (se Nr. 534). p. 518
Udgivet 18. december 1849
Sprog: dansk
Genre: Eventyrsamling
Kilde: Digterens danske Værker 1822-1875:551
Se værkregistret   Bibliografi-ID: 547
[Informationer opdateret d. 5.10.2010]

  top Top

Den flyvende Kuffert.

Fr. Hess-Hansen: Om H.C. Andersens Hus. Roskilde Avis, 18. Juni 1943.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 18. juni 1943
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 18211
[Informationer opdateret d. 7.1.2013]

  top Top

H.C. Andersen ude og hjemme.

Leder i Berlingske Aftenavis i anledning af Elias Bredsdorffs tale (om uforkortede oversættelser) ved åbningen af den danske Udstilling i London. [Victoria og Albert Museet, Sir Laurence Olivier skal læse ved Banketten.] Hertil David Grünbaum om "H.C. Andersen-Oversættelse" (af Paul Leyssac), 1. dec. 1948. - [Stor avisudklip-samling om udstillingen. Dronning Elizabeth og Prins Philip Hædersgæster i Anglo-Danish Society. H.C. Andersens Hat, Paraply og Kuffert til London.] - Hertil: A. Bremerholm: "H.C. Andersen-Oversættelse", Berlingske Aften Avis, 2.12.1948; Storstilet dansk Fest i London for kongelige Gæster, Nationaltidende, og Berlingske Tidende, 7.12.1948

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 25. november 1948
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 13366
[Informationer opdateret d. 3.6.2013]

  top Top

H.C. Andersens Eventyr./ Hans Andersen Fairy Tales, boxed set. / Märchen.

H.C. Andersens Eventyr. Samling i karton bestående af 12 små bind. Hvert af disse indholdende et eventyr af H.C. Andersen, nemlig "Kejserens nye Klæder", "Prinsessen på Ærten", "Den flyvende Kuffert", "Den lille Pige med Svovlstikkerne", "Hyrdinden og Skorstensfejeren", "Svinedrengen", "Grantræet", "Klods Hans", "Tommelise", "Den grimme Ælling", "Fyrtøjet" og "Den Lille Idas Blomster". Trykt og udgivet af Nordisk Papirvareindustri, Viby, Jylland. Udgaven er meget forkortet og tildels forvansket, dens fremkomst gav anledning til en officiel protest udsendt af H.C. Andersen Samfundet gennem Ritzaus Bureau. 12232 . Efterfølgende sagsanlæg fra Undervisningsministeriet, hvorved Forlaget dømtes til at destruere oplaget.
(Miniature Book Library). This set of tiny books contains some of the most popoular of Hans Andersen's world famous fairy tales in unabridged translation from the Danish language. Nordic Paper Industry, Viby, Jutland. New York. 1949. Ek1, Ek3, Ek5, Ek9, Ek16, Ek20, Ek25, Ek26, Ek32, Ek37, Ek71,
Märchen. Dieser Satz kleiner Bücher enthält einige der bekanntesten und weltberühmten 'Hans Andersen Märchen' in unverkürtzter Übersetzung aus der dänischen Sprache. Erhältlich in allen führenden Buchhandlungen. Nordischer Kunstverlag. Viby, Jütland, Dänemark. Eckernförde, Reperbahn 37. Gedruckt in Dänemark. Copyright 1949. Ek1, Ek3, Ek5, Ek9, Ek16, Ek20, Ek25, Ek26, Ek32, Ek37, Ek71,

(Bibliografisk kilde: HCAH 1949/96, 1951/39 0001-3, 1980/1169)

Udgivet 1949
Sprog: dansk, engelsk, svensk, tysk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 15093
[Informationer opdateret d. 28.4.2014]

  top Top

Den flyvende Kuffert.

Den flyvende Kuffert. Facsimile og Tekst. H. C. Andersens Hus, Odense. 41 pp. (Manuskripter i H. C. Andersens Hus, Odense, IV.)
P. 31: engelsk titelblad, efterfulgt af en oversættelse af eventyret.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1953/3)

Udgivet 1952
Sprog: dansk, engelsk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1875-1968:1401   Bibliografi-ID: 3006
[Informationer opdateret d. 9.1.2012]

  top Top

Eventyrlig socialistisk realisme.

Es: causerer over at det østyske blad "Volksstimme" srkiver, at eventyrenes egentlige hensigt er at demonstrere, at naar folket tager skæbnen i deres egne hænder, bliver mange eventyrlige ting til virkelighed. Es gendigter "Hvad fatter gør", "Den flyvende kuffert" og "Svinedrengen", så det passer til Folkesocialismen. Sorø Amtsavis, 27. maj 1953.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 27. maj 1953
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 18373
[Informationer opdateret d. 22.4.2013]

  top Top

Ekstrabladdet 2. april 1955.

Odense Verdens mest omtalte by i dag. To brune Øjne, jeg nylig saa ... Splinternyt Eventyr i H.C. Andersens Aand. H.C.Andersen fejret fra aarle Morgen. Dobbeltopslag: Eventyr Spillet. Hele Verden Strømmer til Odense. Den flyvende kuffert - og Eventyret. Hvad Andersen havde saagt om denne Ballade. Ekstrabladet, 2. april 1955.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 2. april 1955
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19059
[Informationer opdateret d. 27.8.2013]

  top Top

Betydningsfuldt fund i Frankrig af breve fra H.C. Andersen

Rechendorff: "I en gammel kuffert fra et rum paa loftet: Betydningsfuldt fund i Frankrig af breve fra H.C. Andersen." Om 5 breve fra HCA til von Dönniges, der nu er "sikret til Det kongelige Bibliotek eller H.C. Andersens Hus". Berlingske Tidende 1. jan. 1961.
Tilføjelse nov. 2009: Brevene er hverken tilgået KB eller HCAH - hvor er de så?
Af gammel korrespondance mellem Culmsee og HCAH fremgår det, at brevene er fra 24.8.1852, 1.9.1853, 14.11.1853, 22.1.1854 og 27.9.1854.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 1. januar 1961
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 12689
[Informationer opdateret d. 30.6.2010]

  top Top

Nattergalen. Den flyvende Kuffert

Nattergalen. Den flyvende Kuffert . Illustreret af Kamma Svensson. Nordlundes Bogtrykkeri, København 1973. 65 pp. - Bemærkninger af H. Topsøe-Jensen pp. 41-51, 53-65. - Anm.: Emil Frederiksen, Berlingske Tidende, 17.2.1973.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1972/227)

Udgivet 1973
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:226   Bibliografi-ID: 4208
[Informationer opdateret d. 12.11.2012]

  top Top

Vintergrønt. Nye H. C. Andersen Studier

Topsøe-Jensen, H., Vintergrønt. Nye H. C. Andersen Studier . G. E. C. Gad, København 1976. 186 pp. - Indeholder optryk af AaJ nr. 1516, 2054, 2221 (efterskriften), bemærkningerne til Nordlundes Bogtrykkeris udgaver 1972-74 af Paradisets Have, Nattergalen / Den flyvende Kuffert og Iisjomfruen, samt: En RegisterArbejder siger Farvel og Tak, pp. 169-81 (også i nr. 114 ovf.); Solstraalen og Sneglen. Ved Modtagelsen af H. C. Andersen-Legatet 11. April 1958, pp. 182-85; Noter, p. 186. - Anm.: Carl Johan Elmquist, Politiken 15.12.1976; Per Gudmundsen, Aktuelt 11.1.1977; Aage Jørgensen, Gymnasieskolen , 1977, p. 948; Jens Kistrup, Berlingske Tidende 15.12.1976; Niels Kofoed, Kristeligt Dagblad 20.1.1977; Jens Kruuse, Jyllands-Posten 15.12.1976; ekm [Eske Kaufmann Mathiesen], Land og Folk 29.3.1977.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1997/449)

Udgivet 1976
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-litteraturen 1969-1994:501   Bibliografi-ID: 4483
[Informationer opdateret d. 30.5.2012]

  top Top

Eventyr-skulptur nummer 5.

Bente Dalgaard, Om "Kejserens nye klæer" af Keld Moseholm, "Stoppenålen" af Frede Troelsen, "Skrubtudsen" af Eigil Westergaard, "Tommelise" af Lott Olsen" og "Den flyvende Kuffert" af Jens-Flemming Sørensen. Morgenposten, april 1993.

(Bibliografisk kilde: HCAH 1993/174)

Udgivet April 1993
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 16646
[Informationer opdateret d. 10.2.2012]

  top Top

Eventyr i eventyret.

Anemoneteatret, Suhmsgade: Den flyvende Kuffert. Dramatisering og instruktion: Søren Skjold, for de 4 til 12-årige. Til 24. marts og 15.10-10.11.1996. - Anm.: Beth Juncker: Politiken, 11.2.1996.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet Februar 1996
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 16780
[Informationer opdateret d. 16.2.2012]

  top Top

Forgyldning forgår. Guldalderlæsninger

Jensen, Jørgen Bonde, Forgyldning forgår. Guldalderlæsninger . Babette, København 1998. 191 pp. – Indhold bl.a.: "Den lille Havfrue. Et svar fra H. C. Andersen til Kierkegaard", pp. 65-70; "Psykoanalysen og teksten. Martin Lotz: 'Eventyrbroen. Psykoanalytiske essays om H. C. Andersen'(1988). En kritik med stadig henvisning til 'Iisjomfruen'", pp. 71-85; "Den dobbelte nattergal. Om H. C. Andersens eventyr 'Nattergalen'", pp. 86-115 (foredrag 1994); "Reisekammeraten versus Skyggen. Om de indbyrdes forbindelser mellem to eventyr af H. C. Andersen og hvad det evt. har med Søren Kierkegaard at gøre", pp. 116-50 (< Kritik , nr. 125-126, 1997, pp. 40-50); "Hyp, alle mine heste! Om Guldalderens Skygger", pp. 151-88 (foredrag 1998; pp. 151-60 om "Lille Claus og store Claus" og "Den flyvende Kuffert").


  top Top

H.C. Andersen

Post Danmark har udgivet 4 nye Frimærker: Fyrtøjet, Den flyvende kuffert, Kærestefolkene og Den lille pige med svovlstikkerne. Design: Yishan Yan, Wei Jiang, Rasmus Berggreen og Jakob Monefeldt. Gravør: Martin Mörck. A-4 præsentation, samt førstedagskuvert m. frimærker.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Udgivet 2. september 2013
Sprog: dansk
Kilde: H.C. Andersen-Centrets bibliografiske optegnelser   Bibliografi-ID: 19136
[Informationer opdateret d. 25.9.2013]

  top Top
Søgeord: den + flyvende + kuffert. Ny søgning. Søg i resultater