H.C. Andersen centret

NYGAARD, GEORG, H. C. Andersen. Et Par, tidligere ikke offentliggjorte, Relikvier fra Digterens Udenlandsrejser. [HCAs egen afskrift af tre digte, som Chamisso havde overst: Der Soldat, Muttertraum og Der Spielmann, hvoraf manuskriptet til "Der Soldat" her gengives i facsimile]. Verden og Vi XV, pp. 537-38, 541.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

HØYBYE, POUL, H. C. Andersen - Chamisso og Nicholas Martin. Anderseniana 2. rk. IV:4, pp. 382-86.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Høybye, Poul, Chamisso, H. C. Andersen og andre danskere. Anderseniana , 2. rk., 6:4, 1969, pp. 390-411.

(Bibliografisk kilde: HCAH)

Gullberg, Helge, Hans Christian Andersen och Adalbert von Chamisso. Nordisk tidskrift för vetenskap, konst och industri , 55, 1979, pp. 71-84.

Sämtliche Märchen und Geschichten , I-II. Mit Illustrationen von Vilhelm Pedersen und Lorenz Frölich. Gustav Kiepenheuer Verlag, Leipzig / Weimar 1982. 591; 624 pp. - Mit einem Essay herausgegeben von Leopold Magon. Neu durchgesehen und ergänzt von Gisela Perlet, die auch die Zusammenstellung der Auskünfte besorgte. [..] Aus dem Dänischen übertragen von Eva-Maria Blühm (unter Benutzung einer älteren deutschen Ausgabe) und von Gisela Perlet [..]. Auskünfte, II pp. 555-621 (Biographische Übersicht, pp. 557-60; Leopold Magon, Hans Christian Andersens Märchen und Geschichten, pp. 561-600; HCA, Selbstzeugnisse, pp. 601-05; Adalbert von Chamisso, Drei Gedichte nach dem Dänischen von Andersen, pp. 606-07; Über Hans Christian Andersen, pp. 608-14; m.v.). - Cf. AaJ nr. 1444.